Приклади вживання May be reduced Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the future, this figure may be reduced;
У перспективі можливе зниження цього показника;With simultaneous use with warfarin, the effects of warfarin may be reduced.
При одночасному застосуванні з варфарином можливе зменшення ефектів варфарину.Such terms, upon the written request of the complainant, may be reduced.
Такі терміни, на письмову вимогу скаржника, можуть бути скорченими.Plasma concentrations of morphine may be reduced by rifampicin.
Marine water conservation zones within limits of Russian islands may be reduced ten times.
For example, the molecular weight may be reduced to the same extent as discussed above with respect to the other physical treatments.
Наприклад, молекулярна маса може бути зменшена тією ж мірою, як обговорювалося вище стосовно інших фізичних способів обробки.the conversion period may be reduced to one year for pasturages
The customer pays the remaining part of the service fee, which may be reduced and re-agreed in case if the quality of the end recovery result is lower than expected.
Клієнт сплачує решту плати за обслуговування, яка може бути зменшена та повторно узгоджена, якщо якість кінцевого результату відновлення нижче за очікувану.When expressed dose side effects may be reduced to 0.3 grams per day in adults
При виражених побічних ефектах доза може бути знижена до 0, 3г на добу удорослихThis period may be reduced to six months where the land concerned has not during the last year,
Цей період може бути скорочений до шести місяців, якщо відповідна земельна площа протягом попереднього року не зазнавала обробки продуктами,However, its dosage may be reduced once it starts to show any change in body
Проте, його доза може бути зменшена, як тільки він починає показувати будь-які зміни в організміMissed tablet- Contraceptive protection may be reduced if more than 36 hours have elapsed between two tablets.
Notwithstanding point(a), the conversion period may be reduced to one year for pasturages
Незважаючи на положення параграфа 1, перехідний період може бути скорочений до одного року для пасовищIf the information that in 2018 the cost of the Apple gadgets may be reduced, confirmed, then the Corporation is expecting good sales.
Якщо інформація про те, що у 2018 році вартість гаджетів Apple може бути знижена, все таки підтвердиться, то корпорацію чекають непогані продажі.The amount of the drug may be reduced to 2.5 mg depending on individual sensitivity manifestations.
Кількість препарату може бути зменшена до 2, 5 мг в залежності від проявів індивідуальної чутливості.The air temperature in the room may be reduced, but the air conditioner will consume a lot of energy.
In the first days the amount of the eaten food may be reduced in two or three times, respectively,
Вже в перші дні кількість їжі, що з'їдається може зменшитися вдвічі-втричі, а відповідно,This period may be reduced to six months where the land concerned has not during the last year received any treatment with products not authorised for organic production.
Цей період може бути скорочений до шести місяців, якщо відповідна земельна площа протягом попереднього року не зазнавала обробки продуктами, не дозволеними до використання в органічному виробництві.Otherwise, the sensitivity of this area after breast augmentation may be reduced or completely lost.
В іншому випадку, чутливість цієї зони після збільшення грудей може бути знижена або втрачена.There is moderate-quality evidence that superficial vein thrombosis may be reduced if passengers wear compression stockings.
