Приклади вживання Is significantly reduced Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Weeks after the beginning of the course, the amount and depth of wrinkles is significantly reduced, the quality of the skin tissues improves,
When acidosis is significantly reduced the rate of concentration of hydrogen ions(pH)
In the later stages of the disease, the quality of life is significantly reduced and the risk of complications increases.
На пізніх стадіях хвороби істотно знижується якість життя і підвищується ризик розвитку ускладнень.The volume of compost due to additional aeration is significantly reduced, and its maturation process is accelerated.
Обсяг компосту завдяки додатковій аерації значно зменшується, а процес його дозрівання прискорюється.Semiconductors, the resistance which when heated, through the release of charge carriers is significantly reduced, are used as electric thermometers or thermistors;
Напівпровідники, опір яких при нагріванні внаслідок звільнення носіїв зарядів значно знижується, що застосовуються в якості электротермометров, або термісторів;The time spent on cleaning is significantly reduced, because a mild detergent is enough to clean the tile.
Час, витрачений на прибирання, значно скорочується, адже для очищення плитки досить м'якого миючого засобу.Once these funds are exposed to wear, their cost is significantly reduced and, as a consequence, is included in the cost of depreciation.
Як тільки ці кошти піддаються зносу, їх вартість значно зменшується і, як наслідок цього, включається у вартість амортизації.reproduction rate of bacteria is significantly reduced.
швидкість розмноження бактерій значно знижується.or their activity is significantly reduced, is pasteurization.
або їх активність істотно знижується- це пастеризація.In winter, watering is significantly reduced, but during flowering, on the contrary,
У зимовий час полив істотно скорочується, а ось під час цвітіння,With age, the ability to walk on heels for hours is significantly reduced, while the need for comfort increases.
З віком значно скорочується здатність годинами ходити на шпильках, в той час як потреба в комфорті зростає.the effectiveness of this drug is significantly reduced when chewing and breaking it.
ефективність цих ліків значно зменшується при його розжовування і розламуванні.Track»- while driving outside the city, the number of false positives is significantly reduced, therefore, a higher detection sensitivity is used here.
Траса»- під час їзди за містом кількість помилкових спрацьовувань істотно знижується, тому тут використовується більш висока чутливість детектування.Among the patients with moderate and severe liver function impairment, the clearance of Emeton is significantly reduced, while the half-life of the serum increases.
У пацієнтів з помірними і тяжкими порушеннями функції печінки кліренс Еметону значно знижується, а період напіввиведення із сироватки крові- зростає.Each year, the fishing industry in Ukraine is significantly reduced, and most of the total volume of fish products is imported.
З кожним роком рибна промисловість в Україні істотно скорочується, і більшу частину від загального обсягу рибної продукції становить імпорт.Together with the BLS Assistance program, the price of compensation to a partner company in an accident is significantly reduced.
Разом з програмою BLS Assistance ціна компенсації компанії-партнерові при ДТП значно зменшується.when the period of myocardial relaxation is significantly reduced.
коли період розслаблення міокарда значно скорочується.the risk of recurrence is significantly reduced.
ризик рецидиву- суттєво знижується.then the probability of restoring the desired file is significantly reduced.
то ймовірність відновлення потрібного файлу істотно знижується.The amount of memory of patients with alcoholism is significantly reduced and there is a disturbed function of both short
Об'єм пам'яті у хворого алкоголізмом істотно зменшується, причому порушується функція як короткочасної,
