Приклади вживання Is significantly lower Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the prize money is significantly lower.
грошові винагороди є значно нижчими.its cost is significantly lower than in Australian and the USA.
однак вартість відчутно нижча, ніж в Австралії та США.The cost of neurosurgery in Poland is significantly lower than in other European countries
Вартість нейрохірургії в Польщі значно нижче, ніж в інших країнах ЄвропиThe advantage of such irrigation is that the water flow is significantly lower than the surface irrigation.
Плюс такого зрошення в тому, що витрата води істотно нижче, ніж при поверхневому поливі.This innovation also guarantees a significant reduction of CO2 emissions during the manufacturing process as the overall energy required is significantly lower than in traditional steel coil spring manufacturing.
Ця інноваційна розробка також гарантує істотне зниження викидів CO2 в процесі виробництва, оскільки загальна кількість споживаної енергії значно менше, ніж при виробництві традиційної сталевої пружини.except that one- price that is significantly lower.
крім хіба що одного- ціни, яка відчутно нижча.Separate attention is deserved by the fact that the cost of treatment in the Belarusian clinics is significantly lower than the world's leading cancer centers.
Окремої уваги заслуговує той факт, що вартість лікування в Білоруських клініках значно нижче, ніж в провідних світових онкологічних центрах.Thanks to this, in our online store today you can buy flowers in Rivne at a price that is significantly lower than retail offers.
Завдяки цьому в нашому інтернет-магазині сьогодні можна купити квіти в Рівному за ціною, яка є істотно нижчою пропозицій рітейлу.if the actual indicators of concentrations of harmful substances in the atmosphere is significantly lower than PDKatm.
фактичні показники концентрацій шкідливих речовин в атмосфері істотно нижче ПДКатм.for children of employees of the company price is significantly lower.
для дітей співробітників підприємства ціна суттєво нижча.their price is significantly lower than devices from foreign manufacturers.
їх ціна значно нижче пристроїв від зарубіжних виробників.that household spending to pay for pay-TV services in Russia is significantly lower, than in many world markets.
витрати домогосподарств на оплату послуг платного телебачення в РФ істотно нижче, ніж на багатьох світових ринках.furnishings in the event of a fall is significantly lower.
обстановки в разі падіння значно нижче.The level of registration of state land is significantly lower than that of private land(24% vs 71%) which is a source of non-transparent practices.
Рівень реєстрації державних земель є значно нижчим за аналогічний показник для земель приватної власності(24% проти 71%), що subjected to violence as an adult, this indicator is significantly lower.
піддавалися насильству в дорослому віці цей показник значно нижче.Also the salary level is significantly lower in local newsrooms compared to national newspapers.
Крім цього, рівень зарплат у місцевих газетах також є значно нижчим, ніж у національних.This is significantly lower than the necessary level of awareness of young people(95 per cent).
Цей показник є суттєво нижчим від необхідного показника поінформованості серед молоді(95%).In addition, the cost of Chinese equipment is significantly lower than the cost of equipment for American
Крім того вартість китайського обладнання значно нижче вартості обладнання американськогоthe charged commission for this is significantly lower than most similar services is worth mentioning.
яку вона за це стягує істотно нижче більшості аналогічних сервісів, згадати варто.Also very pleased with the cost of services, which is significantly lower than in similar Translation Agencies in Kyiv.
Також дуже радує вартість послуг, яка значно нижче аналогічних Бюро перекладів міста Києва.
