IS SLIGHTLY LOWER - переклад на Українською

• трохи нижче
• дещо нижче
• є дещо нижчим
• дещо менша

Приклади вживання Is slightly lower Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some summer residents decide to install the solar panels- the cost in this case is slightly lower than when installed by specialists.
Деякі власники вирішують самостійно встановити сонячні панелі- вартість в цьому випадку виявиться трохи нижче, ніж при установці фахівцями.

the cost in this case is slightly lower than at the individual purchase.
вартість у цьому випадку буде трохи нижче, ніж при поштучної покупці.

The average annual air temperature in the capital of debauchery is slightly lower than that of southern Koh Lanta
Середньорічна температура повітря в столиці розпусти трохи нижче, ніж у південних Ко Ланта

In the compressor, the suction pressure is slightly lower than the atmospheric pressure(just enough to maintain the suction capacity), and the discharge pressure is much higher than the atmospheric pressure.
У компресорі тиск всмоктування трохи нижче, ніж атмосферний тиск(достатньо для підтримки всмоктування), а тиск нагнітання значно перевищує атмосферний тиск.

albumin level is slightly lower than usual- usually described as a dormant
рівнем альбуміну трохи нижче, ніж зазвичай- зазвичай описується

is gaining in popularity among passengers in the first appearance of the new route in routing,"> cost of tickets, which is slightly lower than that of other Russian flights shedule.
появою нових маршрутних авіанаправленій, вартість квитків, на які трохи нижче, ніж у інших російських авіаоператора.

which is associated with the properties of the metals that make up the composition(the thermal conductivity of copper is slightly lower than silver).
наприклад, срібні, що пов'язано з властивостями металів, що входять до складу(теплопровідність міді трохи нижче, ніж срібла).

completing CBT is slightly lower than in those receiving and completing antidepressant therapy.
завершили КПТ, є дещо нижчий, ніж в осіб, що застосовували і завершили терапію антидепресантами.

However, for modern models this figure is slightly lower, most manufacturers guarantee that over 25 years of operation of the module its power will decrease to 85% of the initial value.
Втім, у сучасних моделей цей показник дещо нижчий, більшість виробників гарантують, що за 25 років експлуатації модуля його потужність зменшиться до 85% від початкового значення.

First, in the morning the probability of flight delay is slightly lower than in the evening, and secondly,
По-перше, вранці ймовірність затримки рейсу трохи нижча, ніж увечері, а по-друге,

whose political weight is slightly lower than a resolution.
яка за політичною вагою є трохи менша, ніж резолюція.

world consumption in the season 2017-2017 will be 25.4 percent, which is slightly lower than the expected in the season 2016-2017, 26.2 percent,
світового споживання в сезоні 2017-2017 років складе 25,4%, що трохи нижче очікуваних в сезоні 2016-2017 років 26,2%,

the mechanical strength is slightly lower and the force is easily misplaced after the force,
механічна міцність трохи нижче, і сила легко змінюється після сили,

mg/kg on days 2-5, the Cmax achieved is slightly lower than in adults, with 224 µg/l in children aged 0.6-5 years
5 мг/кг у 2- 5-й дні Cmax було дещо нижчим, ніж у дорослих- 224 µг/л у дітей віком 0, 6- 5 років і 383 µг/л у

Spain seem to have a market that is slightly lower than that of the Philippines, but in terms of unit consumption,
схоже, мають ринок, який трохи нижче, ніж на Філіппінах, але з точки зору споживання одиниці,

the mechanical strength is slightly lower and the force is easily misplaced after the force,
механічна міцність трохи нижча, а сила сильно змінюється після сили,

Thus, the index in Ukraine is slightly lower than in the world generally(lower than the so-called World Happiness Index);
Отже, в Україні він дещо нижчий, ніж у світі в цілому(нижчий за так званий"світовий індекс щастя"), однак демонструє відчутне

Although the share of money spent on media so far is slightly lower than in the previous parliamentary elections(89 percent),
Попри те, що частка коштів, яку партії витратили на ЗМІ, дещо нижча порівняно з попередніми парламентськими виборами(89%),

The profitability of renting real estate in Berlin is slightly lower than in other European capitals(3% compared with 3.2% in London and 3.48% in Paris), but considering the cost of a“square” in the main cities of Britain and France(€ 17,000 and€ 12,000,
Прибутковість від здачі в оренду нерухомості Берліна трохи нижче, ніж в інших європейських столицях(3% в порівнянні з 3,2% в Лондоні і 3,48% в Парижі),

Ticket prices were slightly lower(but not that much).
При цьому, ціна проїзду трохи нижча(хоча і не набагато).