ТРОХИ ВІДРІЗНЯЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• is slightly different
• is a little different
• is a bit different
• differs slightly
• is somewhat different
• little bit different
• varies slightly
• are slightly different
• are a bit different
• little bit differing

Приклади вживання Трохи відрізняється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоправда, офіційна версія трохи відрізняється.
Of course, the official version differs somewhat.

Кожен з них трохи відрізняється.
Every one of them is a little bit different.

У вересні сонячний кут лише трохи відрізняється від жовтневого.
In September the sunlight angle is a little bit different from in October.

А тепер я збираюся написати трохи відрізняється програма.
And now I'm going to write a slightly different program. Include.

Кожна установка харчування трохи відрізняється.
Every custom installation is a little bit different.

Вона, до речі, теж трохи відрізняється від звичайної.
This part is also a little different from normal.

Однак форма трохи відрізняється.
Its form is a little different though.

Це також легко налаштувати, але трохи відрізняється.
It is also easy to set up, but a little different.

Хоча наша ситуація трохи відрізняється, у нас вже є ЩО розповідати,
Although our situation is slightly different, we already have WHAT to tell,

Вибір бізнес-ім'я для вашого дропшіппінг магазину трохи відрізняється від вибору бізнес-ім'я для інших видів бізнесу.
Choosing a business name for your dropshipping store is a little different from choosing a business name for other types of businesses.

Страхування професійної відповідальності, з іншого боку, трохи відрізняється, хоча часто набувають у поєднанні з третім захисту цивільної відповідальності.
Professional Indemnity Insurance on the other hand is slightly different, though is often purchased in conjunction with third party liability protection.

Хостинг трохи відрізняється, тому що для нього потрібен фізичний сервер, який знаходиться десь в світі
Hosting is a little different because it requires a physical server that's located somewhere in the world

CMOS трохи відрізняється, один великий чіп може зробити дуже хорошу камеру.
CMOS is a bit different, in that one large chip can make a very good camera.

Виростає в диких умовах спаржа трохи відрізняється від магазинної, її стебло більш тонкий,
Asparagus growing in the wild is slightly different from the store, its stem is thinner,

Страхування життя трохи відрізняється від більшості страхових полісів тим, що вона використовується в більш ніж одним способом.
Life insurance is a bit different than most insurance policies in that it is used in more than one way.

Вибір і кількість картин трохи відрізняється від тієї, що представлені в ході виставки у Кракові.
The choice and number of paintings differs slightly from the one presented during the Cracow exhibition.

Кожен клас трохи відрізняється, але одна з великих речей про прядильної програми є те, що адаптується до ваших фітнес-рівня.
Every class is a little different, but one of the great things about the program is that it is adaptable to your fitness level.

Хоча це трохи відрізняється від«Пі», відомого нам сьогодні,
Though this is slightly different from the pi that we recognize today,

Оскільки браузер трохи відрізняється, перегляньте меню Довідка вашого веб-переглядача, щоб дізнатися, як правильно змінювати файли cookie.
Since browser is a little different, look at your browser's Help Menu to learn the correct way to modify your cookies.

Є ще аквапоніка, яка трохи відрізняється, тому що включає розведення риби, яка допомагає культивувати бактерії, які потім використовуються для живлення рослин.
There's also aquaponics, which is slightly different, in that it involves breeding fish to help cultivate bacteria that's used for plant nutrients.