ТРОХИ ЧАСУ - переклад на Англійською

• little time
• bit of time
• little while
• short time

Приклади вживання Трохи часу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Послухай, нам просто потрібно трохи часу.
Look, we're gonna need more time with that.

Що Тому зараз насправді потрібно, так це трохи часу на самоті.
What Tom really needs now is a little time by himself.

Варто лише витратити трохи часу.
You should only spend a little bit of time.

Стартував сезон святкових вихідних і з'явилося трохи часу для перегляду фільмів вдома.
The holiday weekend season started and there is a little time to watch movies at home.

Будь-яка людина може вивчити англійську, потрібно лише трохи часу і наполегливості.
Anyone can learn English with a little time and effort.

І ось нарешті-таки вдалося викроїти трохи часу.
But now I have finally managed to get some time out.

Все, що потрібно,- це трохи часу.
All they need is a little time.

Все, що вам потрібно- це трохи часу і творчості.
All you need is a little time and a little creativity.

Вони хочуть мати трохи часу.
They want to take some time off.

Це дало їм трохи часу.
This gave them a little bit of time.

Все, що потрібно,- це трохи часу.
All you need is a little time.

Я не готова була відповідати і попросила трохи часу.
I wasn't ready and asked for more time.

Ще є трохи часу для рішучих дій на всіх фронтах.
There is still some time for decisive action on all fronts.

Поставивши трохи часу і енергії в процесі вибору,
By putting a little time and energy into the selection process,

Крім цього, вам необхідно трохи часу і велике бажання, щоб вдало пов'язати спицями будь-яку модель.
In addition, you need a bit of time and a great desire to successfully link the spokes of any model.

Для вивчення платформи вам може знадобитися трохи часу, тому Guru найкраще підходить для фрілансерів
It does require a bit of time to learn the platform though, so Guru is

Неординарна держава, яка виникла відносно трохи часу тому,- тільки в 1971 році- стає без гіперболізування метою багатьох відпочиваючих зі всього світу.
Unusual State which has emerged relatively short time ago- only in 1971- is no exaggeration to many vacationers from around the world.

Ми запропонували б вас дати йому трохи часу, і знайти краще для вашого ж блага, так
We would suggest you to give it a bit of time, and find the best one for your own good,

Варто витратити трохи часу, але переконатися, що приводу для занепокоєння немає, ніж пропустити момент, коли слід приступати до лікування.
It is worth spending a bit of time, but make sure that there is no reason to worry than to miss the moment when you need to start treatment.

Навіть люди, які витратили трохи часу в цьому виді спорту можна розгубитися, про який тип обладнання є кращим.
Even people who have spent a bit of time in this sport can get confused about which type of equipment is the best.