ЗНИКАЮЧІ - переклад на Англійською

• disappearing
• endangered
• vanishing

Приклади вживання Зникаючі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про їх перебування в дикій природі;- зникаючі(І).
Alone is by nature deathless; and of that.

Цей прийом назвали«Зникаючі дівчата».
It was this episode called“Lost Girls.”.

Британець Джиммі Нельсон більше 20 років подорожує світом- фотографує зникаючі племена дикунів.
The British photographer Jimmy Nelson has travelled the world, photographing secluded tribes.

У 1954 році художник створює серію«Зникаючі види птахів», де в образі птахів уособлює людські вади і слабкості.
In 1954, he creates a series of“Disappearing species of birds,” which depicts figuratively human depravity and weakness in images of birds.

На території цих лісів проживають такі зникаючі види тварин
On the territory of these forests there live such endangered species of animals

надсилати зникаючі текстові повідомлення
send disappearing text messages

Відтак не дивно, що зникаючі мови відроджують у всьому світі, від вельської
It is not surprising, then, that endangered languages are being revitalized around the world,

Зникаючі тростини, висока якість
Vanishing Cane, high quality

Зникаючі образи- Сальвадор Далі Метаморфози у роботі Дали 1938 року“Зникаючі образи”- характерний елемент картин другої половини творчого шляху автора.
Metamorphoses in the work of Dali in 1938“Disappearing images”- a characteristic element of the paintings of the second half of the author's creative path.

Є правда і зникаючі види, які, якщо будуть спіймані під час риболовлі, необхідно відпустити.
There is truth and endangered species, which, if they are caught while fishing, you need to let go.

Нарешті, ви також отримаєте доступ до особливо безпечних функцій, таких як зникаючі повідомлення, і можливість встановлювати різні інтервали зникаючих повідомлень для різних розмов.
Finally, you also get access to extra-secure features such as disappearing messages, and the ability to set different disappearing message intervals for different conversations.

викриття нерівності або пильнування за наші зникаючі демократичного суверенітету.
denunciations of rising inequality or vigils for our vanishing democratic sovereignty.

Все зникаючі види рослин Червоної книги скомпонували по розділах
All endangered species Red book put together by sections

повільно зникаючі на одній стороні вулиці для того,
slowly disappearing on one side of the street,

У кожному місті мешкають рідкісні зникаючі види тварин,
In each city, home to rare endangered species of animals,

Цей інцидент відбувся практично непоміченим, проте через дев'ять місяців про нього написала Політковська у статті під назвою"Люди зникаючі".
The incident went virtually unnoticed until nine months later when Politkovskaya publicised it in an article called“Disappearing People”.

Існують рідкісні та зникаючі види рослин,
There are rare and endangered species of plants,

У більшості людей після пробудження виднонезначні набряки повік, зникаючі відразу після вмивання
Most people are visible after waking upminor edema of the eyelids, disappearing immediately after washing

рідкісні й зникаючі види рослин(понад 1000),
rare and endangered plant species(over 1000)

т. д.) і зникаючі в стані спокою;
long walking, etc.) and disappearing at rest;