LOST - переклад на Українською

• втратили
• втрачені
• програв
• загублений
• втрачали
• загубив
• утратив
• позбувся
• втратив
• втратила
• втрачених
• втрачено
• втрачений
• програли
• втрачена
• програла
• загублені
• загублених
• втрачав
• втрачає
• загублене
• втрачала
• загубили
• загублено
• загубила

Приклади вживання Lost Англійська мовою та їх переклад на Українською

As a result, Raichelgauz was fired from the theater, he lost his Moscow registration
В результаті Райхельгауза звільнили з театру, він позбувся московської прописки

took the advice of gates, as it turned out, unsuccessful and lost all his fortune, and now wants retribution.
скориставшись невдалою порадою Лі, загубив всі свої гроші і тепер жадає помсти.

As, the Egyptian people continued to invent and never lost the ability to build their civilization the same way as during the ancient Egyptian periods.
Так само, єгипетський народ продовжував вигадувати і ніколи не втрачав здатності будувати свою цивілізацію так само, як у часи стародавнього Єгипту.

However, the years went by, the treaty lost its force and the Giants themselves became a problem for the local population.
Однак минали роки, договір утратив свою силу і Велетні самі стали проблемою для місцевого населення.

This is a story about one young man who neglected his father's love and lost everything he had.
Ця історія про юнака, який зневажав любов'ю батька і загубив усе, що у нього було.

Mercedes-Benz A 45 AMG is equipped with a 360-strong“Quartet”, lost the title of the most powerful representative of its segment in December 2014.
Mercedes-Benz A 45 AMG, оснащений 360-сильною«четвіркою», позбувся титулу найпотужнішого представника свого сегменту в грудні 2014 року.

suddenly lost consciousness as heart rhythm disturbances may be just one of the reasons.
раптово втрачає свідомість, так як порушення серцевого ритму може бути якраз однією з причин.

Over the past two decades, the way to the Black Sea through the Ukrainian part of the Danube gradually lost its significance.
Впродовж останніх двох десятків років вихід до Чорного моря через українську частину р. Дунай поступово втрачав своє значення.

And the guy says,"No, actually I lost them down at the other end of the street, but the light is better here.".
На що хлопець відповідає:"Ні, офіцере, це сталось не тут, я загубив їх на іншій стороні вулиці.

it was precisely this that influenced Battenberg- he lost the princely crown.
надалі саме це вплинуло на Баттенберга- він позбувся княжої корони.

in the November 1958 elections he lost his seat in the Assembly.
у листопаді 1958, після виборів, він утратив своє місце в Асамблеї.

The lost city consists of a series of terraces carved into the mountainside,
Загублене місто складається з декількох терас, висічених в горі, мережі кахельних доріг

Then it lost orientation in time
Після цього хворий втрачає орієнтацію в просторі

he never lost touch with his pacifist roots.
він ніколи не втрачав зв'язку зі своїми пацифістськими корінням.

The staff of the newspaper“Roz-Inform” of Rozivskyi rayon in Zaporizka oblast lost access to its bank accounts,
Колектив районної газети“Роз-інформ”(Розівський район Запорізької області) утратив доступ до банківських рахунків,

the French king lost not only the throne but also his head.
французький король позбувся не тільки престолу, а й голови.

And the guy says,"No, actually I lost them down at the other end of the street, but the light is better here.".
На що хлопець відповідає:"Ні, офіцере, це сталось не тут, я загубив їх на іншій стороні вулиці, але тут освітлення краще".

Lost in Himalayas kingdom is enigmatic
Загублене в Гімалаях королівство має імідж загадкової

In 2002- 2016, Greenland lost an average of 280 billion tons of ice per year,
Всього в 2002-2016 роках Гренландія втрачала в середньому по 280 мільярдів тонн льоду в рік,

the Great Ustyug completely lost its former economic importance and greatness.
Великий Устюг повністю втрачає своє колишнє економічне значення і велич.