Приклади вживання Позбувся Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mercedes-Benz A 45 AMG, оснащений 360-сильною«четвіркою», позбувся титулу найпотужнішого представника свого сегменту в грудні 2014 року.
Mercedes-Benz A 45 AMG is equipped with a 360-strong“Quartet”, lost the title of the most powerful representative of its segment in December 2014.Так цар за допомогою своєї правої руки позбувся постійного головного болю в особі амбітного противника.
So the king, with the help надалі саме це вплинуло на Баттенберга- він позбувся княжої корони.
it was precisely this that influenced Battenberg- he lost the princely crown.Відгуки досить різноманітні: хтось позбувся зайвого жиру швидко
Reviews are quite diverse: someone got rid of excess fat quicklyфранцузький король позбувся не тільки престолу, а й голови.
the French king lost not only the throne but also his head.чоловік позбувся тяги до спиртного
a man got rid of the craving for alcoholу в'язниці остаточно позбувся слуху.
in jail permanently lost hearing in one ear.Він вів допитливі замітки в той час, але позбувся них під час Культурної революції,
He took meticulous notes during this time but got rid of them during the Cultural Revolution,Зазначалося, що в ході бійки глава адміністрації Володимира Зеленського позбувся зуба і з тих пір не з'являвся на роботі.
It was noted that during the scuffle, the head of administration of Vladimir Zelensky lost a tooth and since then did not show up for work.А тепер, коли артист позбувся зайвого у своєму житті,
Now, when the artist got rid of the superfluous in his life,де століття тому позбувся pассудка Hіцше,
where a century ago lost passudka Hitsshe,Так, наприклад, Retroville повністю позбувся катка всередині,
For example, Retroville completely got rid of the ice rink inside,приєднався міністр Эйнарс Цилинскис, який у підсумку позбувся посади в кабінеті Лаймдоты Страуюмы.
who eventually lost his Cabinet position Laimdota Straujuma.Тож перше, що я зробив, аби відновити здоров'я, позбувся цієї шкідливої звички.
So the first thing I did to restore health, got rid of this habit.проаналізувавши власну проблему, він позбувся від неї,«виплеснув на папір.
analyzing his own problem, he got rid of it,"splashing out" on paper.Саакашвілі зізнався, що“покурював в школі”, але позбувся від цієї звички.
Saakashvili admitted that“smoking in school, but got rid of this habit.набирав партійний вага Сталін позбувся людини занадто багато знав про його кримінальне минуле.
gaining party weight, got rid of a man who knew too much about his criminal past.витриманий в«плоскому» стилі, позбувся зайвих елементів дизайну.
designed in the“flat” style, got rid of the extra design elements.За допомогою вправ Стрельникової він не тільки повернув зниклий голос, а й позбувся астми, відновив повністю носове дихання.
With the help Дані поради необхідні і тим, хто позбувся захворювання і не хоче заразитися знову.
These tips are necessary and the, who got rid of the disease and does not want to 
