LOST in Czech translation

• ztratil
• ztracený
• přišel
• prohrál
• ztraceno
• ztraceni
• ztracení
• ztraceny
• ztráty
• lost
• ztracenej
• ztraceně
• prohraná
• zabloudili

Examples of using Lost in English and their translations into Czech

But even the oldest amongst us cannot remember ever being lost.
Ale ani ti nejstarší z nás si nepamatují, že bychom někdy zabloudili.

I can't blame you. We have lost the war now. It's only a matter of time.
Je to zlé. Válka je prohraná, je jen otázkou času.

You can feel so lost.
Člověk se pak cítí ztraceně.

So if you would feel some kind of, sad or like lost, let me know, ok?
Takže kdyby ses cejtil nějakej, třeba osamocenej nebo ztracenej, tak stačí říct?

He said to tell you if I thought the battle lost.
Mám vám to říct, pokud bych si myslel, že je bitva prohraná.

We're lost. We can't be lost.
Nemohli jsme zabloudit. Zabloudili jsme.

Quoting yourself,''lt is a paraphernalia for lost and desperate souls.
Podle tvých slov"to jsou pomůcky pro zoufalě a ztraceně duše.

An ex-congressman of these United States… said at the Chautauqua this winter… Indians is the Lost Tribe.
Izraelskej kmen. Jeden kongresman povídal,- Ani kapku! že Indiáni jsou ztracenej.

We're lost.
Tak jsme zabloudili.

Oh, Jesus, Roy. Quoting yourself,"It is a paraphernalia for lost and desperate souls.
Podle tvých slov"to jsou pomůcky pro zoufalě a ztraceně duše". Ježíš, Royi.

Now for players, that 'sthat's just a lost game?
To je… To je prostě prohraná hra. Pro hráče?

Check one more time which one. We're lost.
Koukni se ještě jednou, který to je. O nic nejde, Prostě jsme zabloudili.

You didn't look lost, not to me. I'm lost.
Ztratila jsem se. Nevypadala jsi ztraceně.

We can't be lost. We're lost.
Nemohli jsme zabloudit. Zabloudili jsme.

So alone… so desperate for something, You can feel so lost.
Člověk se pak cítí ztraceně a tak osaměle.

Excuse me. We're a little lost.
Promiňte. Trochu jsme zabloudili.

an infinity of Earths wandering lost in the night.
nekonečno Zemi, putujících ztraceně nocí.

Are you saying we're lost, Ensign?
Podporučíku? Tím chcete říct, že jsme zabloudili.

And that's why it looks so lost and afraid in this apartment.
A proto v tomhle bytě vypadají tak ztraceně a vyděšeně.

Now we're lost.
A teď jsme zabloudili.