Examples of using Ztracené duše in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ztracené duše a sirotci a židové s klávesnicí
Ode dneška začíná nedělní škola pro ztracené duše těch, kteří kvůli válce jestě neprošli prvním přijímáním.
Today, I'm starting catechism classes for all those lost souls who, because of the war, haven't had their First Communion yet.V této hře budete přežije třináct dní v pekle ukončení ztracené duše, kteří přijdou po vás a chtějí ukončit svůj život.
In this game you will survive thirteen days in hell ending the lost souls who come after you and want to end your life.ses natáhl dolů a dotkl se této ztracené duše.
as we beg of you… to reach down… and touch this lost soul.Musíte sbírat zbraně, které najdete na cestě k zabít ztracené duše cirkulující v tomto místě.
You must collect weapons you find along the way to kill the lost souls circulating in this place.Víte, pokud budete mít pryč Blinky světla A přidat nějaké ztracené duše, Toto místo odhalí překvapující podobnost do pekla.
You know, if you take away the blinky lights and add some lost souls, this place bares a striking resemblance to Hell.bezdomovce, ztracené duše z ulice.
the homeless, the lost souls of the streets.Po které tolik touží bezdětné páry. Pravdou je, že pokaždé, když se dotknu ztracené duše, tak už to není ta dětská vůně.
They no longer have that cute baby scent Well, the truth is, childless couples yearn for. by the time I get my hands on the lost souls.Po které tolik touží bezdětné páry. Pravdou je, že pokaždé, když se dotknu ztracené duše, tak už to není ta dětská vůně.
The truth is, they no longer have that cute baby scent by the time I get my hands on the lost souls, childless couples yearn for.odmyslíte ta blikající světla a přidáte ztracené duše.
striking resemblance to Hell. and add some lost souls.je povinností nás v parlamentu jim pomoct. Ale nenechte se zmýlit, já nevěřím tomu, že tyhle ztracené duše.
I don't believe those lost souls will ever be happy, but it's our duty in Parliament to help them.Někdy učiní šťastnými, ale je naší povinností a parlamentu jim pomoci. Ale aby nedošlo k omylu, já nevěřím, že to tyhle ztracené duše.
I don't believe those lost souls will ever be happy, but it's our duty in Parliament to help them. Make no mistake.Jen území temných bez zákona, kam chodí žít okraj společnosti, ztracené duše a kriminálníci. A zemřít.
Only a Dark and lawless territory where the fringe of society, lost souls and the criminally inclined go to live and die.Místo krásy, čistoty, místo, kde ztracené duše nachází nový svět.
It's a place of beauty a place of purity. It's a place where lost souls can find a home.abych získal ztracené duše plné pozornosti a přivedl je zpět k Ježíšovi.
only to get the lost soul's undivided attention so I can bring her back to Jesus.A dvě ztracené duše, Máme tu dva chytré vysokoškoláky z jejichž chyb se snad poučíme.
And two wayward souls whose mistakes we can only hope to learn from. We have two bright, young people who chose the college path.Nejsou schopny už dále žít. Ztracené duše se vydají sem, do lesa.
They can't bear to live another day. The lost souls they come out here into Po které tolik touží bezdětné páry. Pravdou je, že pokaždé, když se dotknu ztracené duše, tak už to není ta dětská vůně.
Childless couples yearn for. by Po které tolik touží bezdětné páry. Pravdou je, že pokaždé, když se dotknu ztracené duše, tak už to není ta dětská vůně.
By Po které tolik touží bezdětné páry. Pravdou je, že pokaždé, když se dotknu ztracené duše, tak už to není ta dětská vůně.
Truth is, by 
