DOBRÁ DUŠE in English translation

• good soul

Examples of using Dobrá duše in Czech and their translations into English

A dobré duše.
And a good soul.

Má dobrou duši.
He has a good soul.

Máš dobrou duši.
You have a good soul.

Má dobrou duši.
He's a good soul.

Mají-li dobrou duši a pěkný nástroj, já se zamiluju.
If they have a good soul and a nice"tool" I fall in love with them.

Máte dobrou duši. Trpelivý, starostlivý.
Patient, caring. A good soul.

Máte dobrou duši. Trpelivý, starostlivý.
A good soul. Patient, caring.

Táňo… Máš dobrou duši.
Tanya… you have got a good soul.

Chytrej kluk s dobrou duší.
Smart guy with a good soul.

Já mám to slunce v mojí kapse dobrou duši v nohou.
I have got that sunshine in my pocket got that good soul in my feet.

Musím tu ještě spasit jednu dobrou duši.
I must save one more good soul.

Je srdečný, má dobrou duši.
He's kind, has a good soul.

ale má dobrou duši.
she's got good soul.

Musím tu ještě spasit jednu dobrou duši.
But I have yet to save one more good soul.

tvá matka měla dobrou duši.
you know that your mother wanted a good soul.

Všichni jsme ji znali, jako dobrou duši naší vesnice.
We all knew her as the good soul of the village.

Ty máš dobrou duši.
You got the good soul.

Dobré duše jsou v nebezpečí.
Good souls are in danger.

Miluji dobré duše.
I love great souls.

Nejlepší duše, které jste našli pro aukci v podsvětí.
The best souls you will find up for auction anywhere in the underworld.