SOUL in Czech translation

• duše
• soul
• duševní
• duši
• duší
• duševního

Examples of using Soul in English and their translations into Czech

Just like your soul…¶.
Stejně jako svou duąi..¶.

Kunik Sator Holmat.""I summon the body and soul of Otto Von Kleist.
Vzývám tělo i mysl Otto von Kleista.

Bless your soul.
Modlím se za vaši duši.

Its embodiment, and, likewise, the soul that lives in all things.
Jejím ztělesnění a stejně tak i po duši, která žije ve všech věcech.

Suppose the clones have no soul or they're dangerous?
Nejsou ty klony bez duše nebo nebezpečné?

One splits one's soul and hides part of it in an object.
Rozpoltíte svou duši a část do něj ukryjete.

To rip the soul into seven pieces!
Rozervat svoji duši na sedm kusů!

If she ever had a soul, it's still in there.
Jestli někdy měla v duši, smrdí v tom kanclu.

I have always kept my country in my soul, wherever I went.
Vždy jsem ve svém srdci ctil svou vlast, ať jsem byl kdekoli.

We will tear your soul apart.
Roztrháme tvou dušu na kusy.

Prepare to evacuate soul.
Připravte se na evakuaci duše.

Soul music fans around the globe are mourning the loss of Marcus Hooks.
Fanoušci soulové hudby po celé zemi truchlí nad ztrátou Marcuse Hookse.

It seems I have the soul to live with him, be his girlfriend.
Vypadá to, že mám ducha s ním žít, být jeho přítelkyní.

Will his soul go to heaven?
Půjde jeho dušička do nebe?

He took pity on my soul and he washed away my sins.
Slitoval se nad mou duší a smyl ze mě moje hříchy.

Shelly, how can you cook soul food in a wok?
Shelly, jak můžeš vařit soulová jídla v pánvi wok?

I bared my soul to you, and you just turned and walked away.
Vylila jsem ti své srdce a ty jsi prostě odešel.

In my soul I betrayed Samuel the first day that I spoke to you.
Ve svém nitru jsem Samuela zradil první den, co jsem s vámi promluvil.

I desire the soul of Christine Brown!
Toužím po duši Christine Brownové!

Someone who knows that soul brokers are ambulance chasers,
Někdo, kdo ví, že obchodníci s dušemi jsou jen banda ovcí,