SO LOST in Czech translation

• tak ztracená
• úplně ztracená
• tak ztraceně
• tak ztracen
• tak bezradná
• tak ztracenej
• tak ztracený
• úplně ztracený
• fakt ztracená
• tak zmatená
• tak ztracení

Examples of using So lost in English and their translations into Czech

so… so lost.
tak… tak ztraceně.

I am so lost here.
Jsem tu tak ztracená.

I'm so lost inside.
Jsem uvnitř tak ztracenej.

He had taken every bit of it, and I was so lost.
Připravil mě o všechno, byla jsem úplně ztracená.

Honestly, I am so lost.
Upřímně, jsem tak zmatená.

I'm so lost now.
Teď jsem tak ztracená.

They all look so lost.
Všichni vypadají tak ztracení.

He just seems so lost without Finn.
Bez Finna vypadá tak ztraceně.

I'm so lost without you.
Jsem bez tebe tak ztracená.

My son, how have you come to be so lost?
Můj synu, jak jsi mohl tak zbloudit?

I feel so lost without him.
Cítím se bez něj tak ztraceně.

Is that why you look so lost?
Is that why you look so lost?

I was so lost.
Byla jsem tak ztracená.

How have you come to be so lost? My son?
Můj synu, jak jsi mohl tak zbloudit?

And that's why it looks so lost and afraid in this apartment.
A proto v tomhle bytě vypadají tak ztraceně a vyděšeně.

Cal, I was so lost.
Cale, byla jsem tak ztracená.

People…- is that why you look so lost?
Is that why you look so lost? people?

I feel so lost now.
Teď se cítím tak ztraceně.

Cause I was lost, so lost you weren't mine
Protože jsem byl ztracený, tak ztracený tys nebyla má

Maybe that's why I have been feeling so lost.
Možná proto si připadám tak ztracená.