Examples of using So lost in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He- he seems so lost.
Vyzerá tak stratený.I have felt so lost since she passed away.
Som tak stratená od doby, čo si zomrel.No one is ever so lost that they can't be found again.
Nádej nie je nikdy tak stratená, aby sa nedokázala znovu nájsť.She seems so lost.
Zdá sa veľmi stratená.I am so lost, can you help me?
Som veľmi stratený, mohol by si mi pomôcť?But so lost.
Ale tak stratený.I feel so lost and confused.
Cítim sa tak stratená a zmätená.I have been feeling so lost and confused.
Cítila som sa taká stratená a zmätená.I was so lost in my thoughts that I didn't even hear.
Bola som tak ponorená do svojich myšlienok, že som ani.She appeared so lost.
Vyzerala byť tak stratená.Hope is never so lost that it can't be found".
Nádej nie je nikdy tak stratená, aby sa nedokázala znovu nájsť.And I was so lost before.
A ja som bol tak stratený, ako ešte.I feel so lost since you went away.
Som tak stratená od doby, čo si zomrel.How can you be so lost and careless?
Ako môžeš byť taký márnivý a bezcitný?We are often so lost in thought, that our actions become automatic.
Často sme tak stratení v myšlienkach, že niektoré kroky robíme automaticky.He had been so lost in his thoughts that he had not been listening at all.
Bol natoľko stratený v myšlienkach, že tomu nevenoval pozornosť.I was so lost I couldn't imagine a life without using.
Bola som tak stratená, že som si nevedela predstaviť život bez toho.She was so lost in him and he in her.
Bola s ním taká stratená a I feel so lost and so confused.
Cítim sa tak stratená a zmätená.None is so lost.
Nik nie je príliš stratený.
