SO LOST in Croatian translation

• tako izgubljeno
• toliko izgubljena
• je tako izgubljen
• tako izgubljena
• tako izgubljen
• tako izgubljeni

Examples of using So lost in English and their translations into Croatian

I'm so lost, Leonard.
Ja sam tako izgubljena, Leonarde.

See, I was so lost in my own sadness that.
Vidis, bio sam tako izgubljen u svojoj tuzi tako da.

I want to help students understand why they feel so lost.
Želim pomoći učenicima da razumiju zašto se osjećaju tako izgubljeno.

She appeared so lost.
Ona se pojavila tako izgubljen.

So out of place. So lost.
Tako izvan svega, tako izgubljena.

I had never felt so lost.
Nikad se neću osjećati tako izgubljeno.

When I first got my power, you were so lost not having yours.
Kada sam tek dobila moć… Bio si tako izgubljen što je i ti nisi imao.

Why?- I was so lost without you.
Zašto?- Bila sam tako izgubljena bez tebe.

Sometimes I feel so lost.
Ponekad se osećam tako izgubljeno.

But I'm so lost right now.
Ali ja sam tako izgubljen sada.

Baby, I'm… I'm so lost without you.
Dušo, ja sam… tako izgubljena bez tebe.

I had never felt so lost.
Nikad se necu osjecati tako izgubljeno.

you seemed so lost.
što je izgledao tako izgubljen.

It makes you feel so lost.
To čini da se osjećaš tako izgubljeno.

But don't look so lost.
Ali ne gledaj tako izgubljeno.

My poor dad, he looks so lost.
Siroti tata izgleda tako izgubljeno.

I had never felt so lost.
Nikad se nisam osećala tako izgubljenom… ništa nisam imala.

I have never felt so lost.
Nikad se nisam osećala tako izgubljenom… ništa nisam imala.

I just feel so lost.
Tako sam izgubljena.

I don't feel so lost anymore.
Više se ne osjećam toliko izgubljenom.