SO PLEASE in Croatian translation

• pa vas molim
• zato vas molim
• pa molim te
• pa vas molimo
• zato vas molimo
• pa molimo vas

Examples of using So please in English and their translations into Croatian

So please, give it to me again.
Pa, molim te, daj mi ga ponovno.

So please make her feel welcome.
Zato, molim vas, potrudite se da se osjeti dobrodošla.

So please don't ask.
Zato molim vas ne pitajte.

I like my pumpkin spice lattes extra hot, so please comply with my request.
Svoju kavu volim ekstra vruću pa te molim da udovoljiš mom zahtjevu.

So please leave a message.
Zato, molim vas, ostavite poruku.

So please call me back.
Pa, molim vas, nazovite me.

The Lord is God of everything, so please, open the sun?!
Gospodin je Bog svega, pa molim vas, otvorite sunce?!

So please, let us pray.
Pa, molim vas, pomolimo se za mir.

So please tell me, how do we fix this?
Zato molim vas, recite mi, kako to popraviti?

So please leave a key under the mat,
Zato molim vas ostavite ključ ispod otirača,

So please, put it all back the way you found it.
Pa te molim da vratiš sve kako je bilo.

So please join me in toasting my father.
Pa, molim te, pridruzite mi se u tostu mojem ocu.

So please eat something.
Zato, molim vas pojedite nešto.

So please do show us your favourite room.
Zato, molim vas, pokažite nam tu vašu omiljenu prostoriju.

So please try to understand.
Zato, molim vas, pokušajte razumjeti.

We're not in right now, so please leave a message.
Nismo ovdje pa molim vas da ostavite poruku.

So please don't give me away.
Zato, molim vas, nemojte me izdati.

And park it somewhere else. So please, take your sanctimonious judgment.
Zato molim vas, uzmite svoje licemjerno osuđivanje i parkirajte ga negdje drugdje.

She may have already gone topside, so please, take a moment to look around you.
Možda je već pobjegla… zato molim vas da pogledate okolo.

So please leave a message,
Pa molim vas ostavite poruku