SO PLEASE in Slovak translation

• takže prosím
• tak prosím
• preto prosím
• takže vás prosíme
• teda prosím
• prosím pekne
• takže prosím vás
• len prosím
• áno spýtajte

Examples of using So please in English and their translations into Slovak

So please give me the opportunity to do that.
Preto, prosím, dajte mi možnosť tak urobiť.

So please stop explaining.
Tak, prosím, prestaň vysvetľovať.

This only takes a moment, so please help!
Iba chvíľočku času, tak, prosím, pomôžte!

So please come in and say hello!
Takže, prosím, príďte a pozdravte nás!

So please, place it on something strong and stable.
Takže, prosím, miesto ho na niečo silného a stable.

So please take care before reading this story.
Preto prosím, dajte pozor, skôr ako prečítate tento príbeh.

So please don't ask for a discount.
Preto prosím, nežiadajte o zľavu.

So please: don't copy from other maps!
Preto, prosím, nekopírujte z iných máp!

So please, Anna, please say you forgive me!
Preto prosím, Anna, prosím povedz mi, že mi odpúšťaš!

So please Mr. President.
Nech sa páči pán predseda.

So please take into account a longer delivery time.
Preto prosím treba rátať s dlhšou dodacou dobou.

So please take it as such,….
Prosím, zatiaľ to ber ako dobrú….

So please, open your hearts and wallets.
Preto prosim otvorte svoje srdcia a penazenky.

So please, tell me what's going on.
Takže, prosím ťa, povedz mi, čo sa deje.

So please don't trouble yourselves about having anything to do with Catholicism.
Preto, prosím, neznepokojujte sa s ničím, čo má niečo spoločné s katolicizmom.

So please take care and free all of your wasted memory.
Takže sa prosím o to postarajte a uvoľnite celú zbytočnú pamäť.

So please, don't be a sheep.
Tak prosím ťa, nebuď ovca.

So please, do not be afraid to talk to me.
Takže, prosím, nebojte sa ma osloviť.

So please, don't worry, just trust.
Ale, prosím ťa, len neboj, a pekne dôveruj.

So please leave your rude opinions to yourself.
A prosím, odsudzujúce názory si nechajte pre seba.