Examples of using Prohrál in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prohrál spoustu peněz.
Ne, tys prohrál, brácho!
Danny prohrál!
Danny's lost!Bil svou ženu, prohrál nájem, udělal si mnoho nepřátel.
Na trávě prohrál poslední tři závody, ale na hlíně ani jeden.
He's lost the last three races on grass, but Prohrál zápas, ale v životě… to vyhrál.
Řekni mu, že jsem prohrál, cokoli, ale proboha, dostaň ho sem!
Tos prohrál nějakou sázku?
Protože všechny své peníze prohrál a některé patřily i mně.
Because he gambled away all his money, and some of mine.Proč jsem prohrál ten turnaj?
To znamená, že i kdyby prohrál tak bude předním favoritem v roce 2008.
That means even if he loses he's the frontrunner in 2008.Tady můj bratříček prohrál 3x za sebou.
And my kid brother, he's lost three fights in a row.Už hodněkrát prohrál proti Serizawovi, ale pořád bojuje.
He's lost to Serizawa many times, but he keeps fighting.Když Suzuran prohrál s Housen tenkrát.
Kdyby prohrál oprávněně, neměl bych s tím problém.
Očividně, závody, které jsi prohrál, jsou nějak spojené s vraždou Juana Carlose.
V hlasování prohrál s malým rozdílem.
It lost by a narrow margin in the vote.Shaun prohrál dvě odvolání a Nejvyšší soud odmítl jeho případ vyslechnout.
Tvůj kámoš prohrál 800 dolarů a nějaký drobný.
Your friend's down $800, and some change.Komunismus prohrál, protože volný trh je ten nejzdravější systém.
