ZTRACENEJ in English translation

• lost
• gone

Examples of using Ztracenej in Czech and their translations into English

Ztracenej případ.
Terminal case.

Jestli tam něco najdu, seš ztracenej.
If I find anything, you're screwed.

Když má ten chudák za tátu gangstera, je ztracenej?
With a gangster dad, you're saying the poor kid is doomed?

Teď jsem úplně ztracenej?
Now I'm completely confused.

Flash najde kdejakej ztracenej krám.
Flash. Finder of lost shit.

A ona si myslí, že on je ztracenej, což určitě pravda je.
And she thinks that he's sort of lost, which is definitely true.

Ty jseš ztracenej případ.
You're a hopeless case.

Myslim si, že Bishop je ztracenej, kámo.
I think Bishop's lost it, man.

Je totálně ztracenej.
He's completely losing it.

Jsem ztracenej.
I'm screwed.

Uvidíme, kdo bude bez koho ztracenej.
We will see who gets lost without whom.

Takže jsem se pak necítil jako úplně ztracenej.
So, I didn't feel like a loser all the time.

Byl ztracenej.
He was a goner.

Lloyd je ztracenej.
Lloyd is doomed.

Jsem ztracenej.
I'm cursed.

Jen že ten chudák je ztracenej.
Just that the poor kid never had a chance.

Když jsem byl zraněný, byl jsem trochu ztracenej, víš?
When I got hurt, I got lost there a little bit, you know?

Takže, kdo je opravdu ztracenej?
So, really, who's screwed up?

Můj bože, už je ztracenej!
Oh, my God, he's lost it.

Tak ti chci vynahradit ztracenej čas.
Thought I might start making up for some lost time.