CONFUSED in Czech translation

• zmatený
• zmatenej
• zmatení
• zmateně
• zmaten
• zmateni
• popletený
• zmátlo
• zmátla
• matoucí
• zmateného
• si spletl
• zmatek
• popletená
• zmatenou
• zaměňováno
• zaměňována
• plést

Examples of using Confused in English and their translations into Czech

And you tell me I'm confused.
A mě říkáš, že já jsem popletený.

I'm so confused that Michael doesn't know a Tony.
Michael nezná Tonyho. Jsem tak zmatenej.

You got a confused boy staring into the guts of a monster he will never fully understand.
Máte tu zmateného hošíka, který tomu monstru nikdy neporozumí.

The thing that confused me was the power utilization curve.
Zmátla mě ta křivka využití energie.

Uh, it's a psychosomatic condition that's historically been confused with demonic possession.
Byl zmaten démonický majetek. Uh, je to psychosomatika stav, který je historicky.

For without God's direct word we that be unlettered remain confused and without grace.
Neboť bez přímého Božího slova by nevzdělaní zůstali zmateni a bez požehnání.

I'm guessing you're all a little confused right now.
Hádám, že jste teď všichni trochu popletený.

I understand you became confused after your journey through the portal.
Chápu, že to pro tebe po průchodu portálem muselo být matoucí.

Well, maybe you played with her heart a little too freely, and that confused her.
Možná sis trochu lehkovážně zahrával s jejím srdcem a to ji zmátlo.

I'm confused.
Jsem zmatenej.

I think you have my man confused with someone else.
Myslím, že jste si spletl mého muže s někým jiným.

I have seen you confused and upset, but I have never seen you afraid like this.
Viděl jsem vás zmateného i rozrušeného, ale takhle vyděšeného nikdy.

It was the GPS that confused me.
Zmátla mě ta GPSka.

I'm hurt and confused but i'm afraid to leave.
Jsem zraněn a zmaten, ale bojím se odejít.

You are confused.
Jste popletený.

I'm really confused by your message.
Tvá zpráva je vážně matoucí.

So you will understand that we are confused by your resilience, your tenacity.
Takže pochopte, že jsme zmateni vaším odporem a houževnatostí.

Yeah, it confused us a bit.
Jo, to nás trochu zmátlo.

I'm confused.
Jsem zmatenej.

I guess I'm just kind of confused about what a vacation is.
Myslím, že mám trochu zmatek v tom, co je a není dovolená.