ВТРАТИВ ІНТЕРЕС - переклад на Англійською

• lost interest

Приклади вживання Втратив інтерес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ford втратив інтерес у 1990-х роках
Ford lost interest in the 1990s and sold RenCen,

Але я втратив інтерес до них після перегляду 57 систематичних дослідів, які містили 176 окремих досліджень,
But I lost interest after looking at the 57 systematic reviews which contained 176 individual studies

після повернення до Берліна він втратив інтерес до Східної Азії,
after he returned to Berlin he lost interest in East Asia:

Базель втратив інтерес до відновлення міста після пожежі 1422 року
Basel lost interest in rebuilding the town again after the 1422 fire,

власниця модельного агентства Ейлін Форд(Eileen Ford) відмовилася представляти її, і ‘Vogue' втратив інтерес до Кармен.
modeling agent Eileen Ford refused to represent her and Vogue lost interest in her.

власниця модельного агентства Ейлін Форд(Eileen Ford) відмовилася представляти її, і ‘Vogue' втратив інтерес до Кармен.
modeling agent Eileen Ford declined to represent her and Vogue lost interest in her.

що він раптом втратив інтерес і»ореолів»ви.
your stomach that he suddenly lost interest and is“ghosting” you.

Тоді я зрозуміла, що після того, як сер Алекс Фергюсон покинув клуб, він втратив інтерес до футболу.
I realised, after Sir Alex Ferguson left the club, the club lost interest in football.

сер Алекс Фергюсон покинув клуб, він втратив інтерес до футболу.
after Sir Alex Ferguson left the club, the club lost interest in football.

Тцара сам втратив інтерес до суперечки, але Марсель Янко саме йому приписував введення цього терміна.
Tzara himself declined interest in the matter, but Marcel Janco credited him with having coined the term.

Він все більше і більше зосереджувався на цій грі, втратив інтерес до бейсболу і читання, а також відмовлявся виконувати свої домашні обов'язки.
He had lost interest in baseball and reading and refused to do his chores.

Втратив інтерес до роботи, сексу,
He or she has lost interest in work, sex,

СФ світ втратив інтерес до нових світів,
The sf world had lost interest in New Worlds,

Однією з причин того, що чоловік втратив інтерес до вас, може бути ті зміни, які відбуваються у зовнішності.
One of the reasons that a husband has lost interest in you may be the changes that occur in appearance.

До початку 1950-х він остаточно втратив інтерес до«повторення природи»,
At the beginning of the 1950s he began to lose interest in the“repetitive nature” of realism,

Кейт Уінслет про чоловіка, який пережив важку особисту драму і втратив інтерес до життя.
Kate Winslet about a man who suffered severe personal drama, and lost all interest in life.

Він розповів, що йому порадили навчитися малювати правильно, і зізнався, що втратив інтерес до анімації до 23 років, проте повернувся до свого захоплення.
After that, he said he was advised to learn how to draw properly and admitted he lost all interest in animation until he was 23- throwing himself into art.

і я не хочу, щоб він втратив інтерес до мене.
do I want him to lose interest in me.

Цим Трамп показує світові, що він загалом втратив інтерес до Близького Сходу.
Trump has shown the world that he has lost interest in the Middle East as a whole.

власник мережі вже просто втомився і тому повністю втратив інтерес до свого дітища.
is simply tired and therefore completely lost interest in their offspring.