ЗНИЩУВАВ - переклад на Англійською

• destroyed
• killed

Приклади вживання Знищував Українська мовою та їх переклад на Англійською

який розпочався раніше, знищував цвіт нації,
but earlier it destroyed the nation's elite,

Наприклад,«Крука Джорджа» у 1986 році звільнили бо він атакував і знищував телевізійні антени.
Such was the case in 1986 when“Raven George” attacked and damaged a television antenna.

Окрім цього, вірус також знищував дані, переписуючи випадкові сектори диска при кожному шістнадцятому запуску інфікованої програми,
Additionally, the virus also destroyed data, by overwriting a random sector of the disk at every 16th run of an infected program,

який власноруч знищував ворожі позиції під зустрічним вогнем поблизуМеджаз-ель-Бабу в Тунісі,
a Ukrainian-American who singlehandedly destroyed several enemy positions while under fire near Medjez El Bab, Tunisia,

Про те, що більшовицький режим був антинародним по суті, що він знищував мільйони людей,
The fact that the Bolshevik regime was essentially anti-human and that it destroyed millions of individuals

на яких режим вішав ярлики«куркулі»,«буржуазні націоналісти»,«контрреволюціонери» та знищував цих людей.
on whom the regime hung the label“kulaks”,“bourgeois nationalists”,“counter-revolutionaries” and destroyed those people.

він також систематично знищував роботи свого зятя, з тим щоб приховати докази свого плагіату.
he also systematically destroyed his brother-in-law's papers in order to hide evidence of this plagiarism.

університетів кількох країн світу«познайомилися» з вірусом Jerusalem- в цей день вірус знищував файли при їх запуску.
virus- on this day, the virus destroyed files when they were launched.

брав сотні заручників, яких відвозив з країни, знищував селища і ферми непокірних.
took hundreds of hostages who were escorted out of the country, destroyed villages and farms rebellious.

У п'ятницю 13 травня 1988 відразу кілька фірм та університетів кількох країн світу«познайомилися» з вірусом Jerusalem- в цей день вірус знищував файли при їх запуску.
On Friday May 13, 1988, several companies and universities in several countries of the world“got acquainted” with the Jerusalem virus at once- on that day the virus destroyed the files when they were launched.

наявність так званої«чарівної кулі», тобто препарату, який сам би знаходив причину хвороби та знищував її.
he called a hypothetical drug that would independently find and destroy the cause of the disease.

а то, що ІДІЛ знищував або захоплював іракські танки М-1, більшою мірою говорить про якість підготовки екіпажів, ніж про характеристики самого танка.
the fact that ISIS has destroyed or captured Iraqi government M-1s says more about the quality of the crews than the tank.

ніж друге, і серед тих, хто знищував свободу в республіках,
and that of those men who have overturned the liberties of republics,

Очікувати дій зі стимулювання економічного зростання від тих, хто п'ять років знищував промисловість, безглуздо. Все, що зараз потрібно,- щоб ці«менеджери»
There is no sense in expecting any doings on stimulation of economic growth from those who have been destroying the industrial manufacturing over the past five years.

Ми знищуємо все, до чого торкаємось.
We destroy everything that we touch.

Знищуєте всіх ворогів на своєму шляху.
Destroy all enemies in its path.

Знищуємо і отруює життя навколо себе.
Destroy and poison the life around him.

Вони висушували болота, знищували комарів і будували централізовані каналізаційні системи.
They drained festering swamps, exterminated mosquitoes and built centralised sewage systems.

Якщо ми знищимо його, ми знищуємо багато чого з нашого економічного майбутнього.
If we destroy it, we destroy a lot of our economic future.”.

Знищує їх коли вони наближаються.
Kill them as they approach.