EXTERMINATED - переклад на Українською

• знищені
• винищені
• знищено
• винищили
• винищено
• знищували
• винищували
• знищених
• знищена
• знищити
• знищений
• винищене
• винищений
• винищена

Приклади вживання Exterminated Англійська мовою та їх переклад на Українською

The indigenous population was almost completely exterminated during the Spanish colonization.
Місцеве індіанське населення був майже повністю винищене під час іспанської колонізації.

Locals ruthlessly exterminated;
Місцеві жителі безжально винищувалися;

If the Jews were from Soviet Union then they were to be exterminated either by labour
Якщо євреї були з Радянського Союзу, то вони повинні бути знищені або робочою силою,

were nearly exterminated, and a large proportion of the Empire's Greeks
були майже винищені, а також значна частина греків

All those nations must be utterly exterminated, and the Talmud and talmudic literature reiterate the genocidal biblical exhorta¬tions with even greater vehemence.
Усі ці народи повинні бути повністю знищені, причому і Талмуд, і талмудична література повторюють біблійні заклики до геноциду давно неіснуючих народів із ще більшим запалом.

In the Middle Ages, Taurus were exterminated or assimilated by the Tartars, who wonCrimea.
У середні віки таври були винищені або асимільовані татарами, які завоювали Крим.

All those nations must be utterly exterminated, and th Talmud and talmudic literature reiterate the genocidal biblical exhotations with even greater vehemence.
Усі ці народи повинні бути повністю знищені, причому і Талмуд, і талмудична література повторюють біблійні заклики до геноциду давно неіснуючих народів із ще більшим запалом.

At least 4 billion"useless individuals" will be exterminated by 2050 as a result of territorial wars,
Принаймні 4 мільярди«непотрібних їдців» буде знищено до 2050 року за допомогою обмежених воєн, організованих епідемій,

They perished in the ghetto in Skalat when fascists exterminated the remaining Jews in early 1944 before Soviet troops came to liberate the area.
Вони загинули в гетто в Скалаті, коли фашисти винищили залишок євреїв на початку 1944 року перед приходом радянських військ.

In the natural environment, he was exterminated by man in the twentieth century,
У природному середовищі вони були винищені людиною в ХХ столітті,

It is only known that both species was quickly exterminated by Homo Sapiens, although some stories of love between mortal enemies are still live in our DNA.
Відомо тільки те, що обидва види були швидко знищені Homo Sapiens, хоча кілька історій кохання між кровними ворогами досі залишаються жити в нашій ДНК.

Eight families were exterminated, 25 children lost both parents, and 130 children lost one parent.
Родин знищено цілком, 25 дітей втратили обох батьків, 130 дітей втратили одного з батьків.

Of the country's Jewish population were exterminated, a much higher percentage than countries like Belgium and France.
Єврейського населення країни було винищено, це набагато більше, ніж у Франції та Бельгії.

Exterminated by hunters, wolves had been completely extinct in Denmark since the beginning of the nineteenth century.
Винищені мисливцями, вовки були повністю зникли в Данії з початку дев'ятнадцятого століття.

The Indians were later almost completely exterminated, and Negro slaves were brought to the islands to work on sugar plantations.
Індіанців надалі майже повністю винищили, а на острови були завезені негри-раби для роботи на цукрових плантаціях.

Hitler, may his name be blotted out, threatened in one of his speeches that if war comes the Jews of Europe will be exterminated.
Гітлер, нехай його ім'я буде стерто з пам'яті, в одному зі своїх виступів пригрозив, що в разі війни євреї Європи будуть знищені.

in which 800,000 people would be systematically exterminated by the Rwandan government and some extremist militia.
800 000 людей було систематично знищено урядом Руанди та бойовиками-екстремістами.

Earlier, in the 1930s, an entire intellectual generation had been exterminated(we now call it the“Executed Renaissance”).
Ще раніше, в 1930-х роках, було винищено ціле інтелектуальне покоління(тепер ми називаємо його«Розстріляним Відродженням»).

Families were exterminated, depriving the world of future generations of people- people with hopes,
Сім'ї були винищені, і світ був позбавлений майбутніх поколінь людей- людей з надіями,

The rebellious Jews exterminated members of the community as Christians,
Повсталі юдеї знищували членів громади