ВИНИЩЕНІ - переклад на Англійською

• exterminated
• gone
• shall

Приклади вживання Винищені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через століття під час 30 річної війни коні вестфальской породи були майже повністю винищені на потреби армії.
A century later, during the 30th summer war, Westphalian horses were almost completely exterminated for the needs of the army.

були винищені.
Kunia- were exterminated.

інакше вони будуть винищені.
they will be exterminated.

Якщо в Європі в період полювання на відьом такі люди були повністю винищені, то в Росії до революції зустрічалися цілі села шестипалих людей.
If in Europe such people were completely exterminated during the witch hunt, before Russia there were whole villages of six-fingered people before the revolution.

були винищені в районах Вірменії після Першої Світової Війни.
were exterminated in the area of Armenia after the First World War.

на Буковині були брутально винищені росіянами.
Bukovina have been brutally exterminated by the Russians.

Але коли всі вівці були винищені, сини і дочки громадян стали наступними жертвами.
But when the supply of sheep was exhausted, the sons and daughters of the citizens became the victims.

Багато тварин Австралії винищені в результаті полювання
Many Australian animals were destroyed as a result of hunting

І станеться на всій землі, говорить Господь, дві третини на ній будуть винищені, вимруть, а третя залишиться на ній.
In the whole land,” declares the Lord,“two thirds will be struck down and perish, yet one third will be left in it.

поранені та винищені оголошують свою перемогу
wounded, and exhausted- they declare their victory

вони там давно винищені.
it has long been destroyed there.

були повністю винищені.
were totally destroyed.

З'єднаннями і частинами флоту, що діяли на сухопутному фронті, винищені десятки тисяч фашистських солдатів і офіцерів.
Formations and units of the Fleet acting in the land front cut off tens of thousands of Nazi soldiers and officers.

Вважається, що близько половини тварин Землі були винищені за останні 50 років.
About half the Earth's animals are thought to have been lost in the last 50 years.

більшість великих тварин і вищі хижаки були винищені полюванням.
top predator species have been hunted to extinction.

Про соціальну політику: За принаймні 4 мільярда"непотрібних їдців" будуть винищені до 2050 року за допомогою обмежених воєн,
Social Policy: At least 4 billion"useless individuals" will be exterminated by 2050 as a result of territorial wars,

на Буковині були брутально винищені росіянами(там само, літо 1949 р.).
Bukovina have been brutally exterminated by the Russians(ibid., Summer 1949).

були винищені.
were exterminated.

більшість євреїв були винищені саме на території сучасної Польщі та України.
since the majority of Jews were exterminated precisely on the territory of contemporary Poland and Ukraine.

був винищені протягом 16 століття.
it was likely extirpated during the 16th century.