ЗНИЩУВАЛА - переклад на Англійською

• destroyed
• killed
• exterminated

Приклади вживання Знищувала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чим завжди славилася Московія, так це тим, що століттями знищувала всі згадки про Україну,
Muscovy has always been famous for attempt to destroy all mention of Ukraine,

Книга"Пресувальна машина: як Росія знищувала свободу слова в Криму"- це перша зведена публікація спогадів журналістів про репресії російської окупаційної влади проти засобів масової інформації в….
The Press: how Russia destroyed media freedom in Crimea” is the first consolidated publication of journalists' memories about the repressions waged by the Russian occupation authorities against the media in Crimea.

майже ровесник Спеціальний Повітряної Служби(SAS) яка знищувала їм ворогів Її Величності ще з тих часів, коли в Північній Африці пустував«Пустельний лис», маршал Роммель.
almost the same age Special Air Service(SAS) which destroyed their enemies Her Majesty since the times when the“Desert Fox” played naughty in North Africa, Marshal Rommel.

переслідувала інтелектуалів і знищувала традиційну китайську культуру,
persecuted intellectuals, and destroyed traditional Chinese culture,

Пресувальна машина: як Росія знищувала свободу слова в Криму”- це перша зведена публікація спогадів журналістів про репресії російської окупаційної влади проти засобів масової інформації в Криму.
The Press: how Russia destroyed media freedom in Crimea" is the first consolidated publication of journalists' memories about the repressions waged by the Russian occupation authorities against the media in Crimea.

Якщо підстава або причина, котра знищувала би божественне існування, не може існувати поза божественної природи, тоді вона неодмінно має перебувати,
And since the reason or cause which would negate God's existence cannot exist outside the divine nature it must of necessity then exist,

найбільш ймовірною причиною вибуху був термобаричний заряд, який призвів до сильної вибухової хвилі, яка на своєму шляху знищувала перешкоди- розривала корпус літака,
we can say that the most likely cause of the explosion was a thermobaric charge initiating a strong shockwave, which destroyed obstacles encountered, ruptured the hull of the aircraft,

Отже, якщо підстава або причина, котра знищувала би божественне існування, не може існувати поза божественної природи,
Then, a reason or cause which would annul the divine existence cannot be drawn from anything external to the divine nature,

для відновлення моральних традиції, які радянська система знищувала.
restoring the moral traditions that the Soviet system used to destroy.

Ми знищуємо все, до чого торкаємось.
We destroy everything that we touch.

Знищуєте всіх ворогів на своєму шляху.
Destroy all enemies in its path.

Знищуємо і отруює життя навколо себе.
Destroy and poison the life around him.

Вони висушували болота, знищували комарів і будували централізовані каналізаційні системи.
They drained festering swamps, exterminated mosquitoes and built centralised sewage systems.

Якщо ми знищимо його, ми знищуємо багато чого з нашого економічного майбутнього.
If we destroy it, we destroy a lot of our economic future.”.

Знищує їх коли вони наближаються.
Kill them as they approach.

Дані кров'яні тільця знищують загиблі клітини,
These blood cells kill dead cells,

Ми знищуємо все, до чого торкаємось.
We destroy anything that we touch.

Знищує патогени, що передаються через рослинні рештки у ґрунт.
Eliminates pathogens that are transmitted into the soil through plant residues.

Знищуєте всіх ворогів на своєму шляху.
Destroy all enemies in its path.

Органи ЧК знищували передову рівненська українську інтелігенцію.
The EC bodies exterminated the leading Rivne Ukrainian intelligentsia.