ЗНІМАВСЯ - переклад на Англійською

• starred
• was shot
• appeared
• was filmed
• acted
• played

Приклади вживання Знімався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він знімався в багатьох фільмах з тих пір.
He has performed in many films since then.

Ти знімався у кількох фільмах. Що це були за картини?
You have starred in a few films. What were they?

Він знімався в багатьох фільмах з тих пір.
He has acted in numerous films since then.

З 1927 знімався в кіно.
Since 1927 worked in cinema.

Знімався у величезній кількості фільмів,
He starred in numerous films,

Уілл Сміт знімався у багатьох відомих фільмах-блокбастерах.
Will Smith has starred in lots of formulaic movies.

Він знімався у багатьох популярних фільмах.
He has appeared in Many Popular movies.

Карнавал в Римі знімався на площі перед собором в Мдіні.
Carnival in Rome filmed on the square in front of the Cathedral in Mdina.

Фільм знімався в павільйоні студії Essanay в Чикаго.
The film was made at the Essanay Chicago studio.

Він знімався в рекламних роликах для McDonald's
He has filmed commercials for McDonald's

Адже фільм знімався без грошей.
The film was made with no money.

Знімався в кіно, грав у театрі.
I acted in movies, played in the theater.

Там він знімався аж до його закриття у 2001-му.
He worked there until its closure in 2010.

Знімався в кіно і серіалах.
Filmed in films and serials.

Знімався в багатьох російських фільмах.
He appeared in many Russian films.

Я бачив, як він знімався по телефону своїми очима.
I saw it filmed on the phone with my own eyes.

де Джу знімався кілька разів.
where Jue has starred several times.

У 70-ті роки О. Янковський дуже багато знімався.
In the 1970s O. Yankovsky was very much into filming.

надії на цей проект, але Steam Machines ніколи не знімався.
Steam Machines never took off.

Це перший фільм франшизи, який не знімався на плівку 35 мм.
The first installment in the franchise not to be shot on 35mm film.