ЗНІМУТЬ - переклад на Англійською

За словами співачки, вона зможе виступити в Криму, коли латвійські влади знімуть відповідну заборону.

According to the singer, she will be able to act in the Crimea when the Latvian authorities withdraw the corresponding ban.

підвищать увагу, знімуть роздратування, позбавлять від стресу

increase attention, remove irritation, relieve stress

Сиквел"Поїздки в Америку" знімуть через 30 років після виходу фільму.

Sequel to“Trip to America” will take 30 years after the film's release.

в роумінгу з вашого рахунку знімуть суму, яка відповідає розцінці вашого тарифного плану.

roaming from your account, withdraw an amount which corresponds to the rate of your tariff plan.

Такі місця, як«Газель», знімуть вашу мертву технологію,

Sites like Gazelle will take your dead technology off your hands,

Барак Обама ще будучи президентом одного разу сказав, що якщо про нього коли-небудь знімуть фільм, він би хотів, щоб його зіграв саме Вілл Сміт.

Barack did say that if a movie was ever made about him, he would like Will Smith to fulfill the….

США знімуть санкції проти вітчизняних

The United States will remove sanctions against domestic

Знімуть больовий синдром на слизовій рота

Take for pain in the mouth

Якщо вони не знімуть санкції, ми заблокуємо доступ в регіон представникам ЄС,

If they fail to remove the sanctions, then we will block access for EU representatives,

Масажери і різноманітні аплікатори приведуть в порядок вашу поставу, знімуть м'язову втому,""перезавантажать"" кровоносну

Massagers and a variety of applicators will bring order to your posture, relieve muscle fatigue,""restart"" circulatory

У 1962 році Warwick Films оголосили, що знімуть два фільми з Джоан Літтлвуд,

In 1962, Warwick Films announced they would make two films with Joan Littlewood

Якщо вони знімуть свої жахливі перепони й тарифи на продукцію Сполучених Штатів,

If they drop their horrific barriers& tariffs on US products going in,

Після того, як риштування знімуть, нам потрібно оцінити стан собору,

Once the scaffolding is removed we need to assess the state of the cathedral,

Шведські симфо-металісти THERION знімуть свій виступ, який пройде 12 грудня в Petofi Hall в Будапешті(Угорщина), для майбутнього DVD.

Swedish symphonic metallers THERION will film their December 12 concert at Petofi Hall in Budapest, Hungary for an upcoming DVD.

Чудові звуки і мелодії знімуть напругу і допоможуть відновити баланс емоцій в організмі.

Wonderful sounds and melodies will remove the tension and help restore the balance of emotions in the body.

В Ізраїлі стартував унікальний проект- сліпі знімуть фільм про сліпих,

Israel launched a unique project- a film about the blind will remove the blind, but the fruits of his work,

сухої шкіри та знімуть наслідки стресу(Пробуджуючий догляд для обличчя).

dry skin and eliminate the effects of stress(Awakening facial care).

Після того, як риштування знімуть, нам потрібно оцінити стан собору,

Once the scaffolding is removed we need to assess the state of the cathedral,

На його думку, в Росії просто переставляють шезлонги на палубі"Титаніка" і чекають, коли знімуть санкції.

According to him, Russia is just rearranging the deck chairs on the Titanic and waiting to take off sanctions.

Ми допомагаємо їм, забезпечуючи засобами для їх різних дій, щоб створити мережі, які знімуть темряву і її численних фаворитів.

We have aided them by securing means for their various actions to lead to networking that is taking down the dark and its numerous minions.

Приклади вживання Знімуть Українська мовою та їх переклад на Англійською