ЗОБРАЖЕННЯМИ - переклад на Англійською

• images
• pictures
• depictions
• representations
• portrayals
• image
• imaging
• picture
• the imagery

Приклади вживання Зображеннями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зображеннями можна керувати дистанційно через додаток на планшеті,
The images can be controlled remotely through an app on a tablet

Фонтан, пам'ятник, прикрашений зображеннями німф, є першим у своєму роді в Ізраїлі,
The fountain, a monument adorned with depictions of nymphs, is the first of its kind in Israel,

Моя дочка і її чоловік буде дуже вдячний насолодитися зображеннями їх першого дочки, і такий важливий момент їхнього життя.
My daughter and her husband will be ever so grateful to enjoy their first daughter's pictures, and such an important moment of their lives.

Користуйтеся зображеннями виключно високої якості,
Use images of extremely high quality,

Відомими зображеннями пози лотоса є зображення Шиви,
Famous depictions of the lotus position include Shiva,

містить деякі з найбільш великих в світі колекцій портретів із зображеннями людей з британської історії.
holds some of the world's most extensive collection of portraits with pictures of people from British history.

займіть мить і насолоджуйтеся зображеннями коралових рифів разом із екзотичними рибними міхурами,
enjoy the coral reef images together with exotic fish bubble Moon Live Wallpaper

вона пов'язана з точними зображеннями національних економік,
it is concerned with accurate portrayals of national economies,

Стіни цих скель розписані численними зображеннями людських і тваринних фігур, що охоплюють 10 тисяч років історії.
The rock art shows numerous representations of human and animal figures covering 10,000 years of history.

чия творчість характеризується неприкрашеними та інноваційними зображеннями життя в Європі.
the 16th-century painter whose work epitomizes unvarnished and innovative depictions of life in Europe.

які поєднують в собі класичні геометричні форми з зображеннями тварин.
motifs that combine classic geometric shapes with pictures of animals.

лікті знаками зодіаку, зображеннями зірок і планет.
elbows with zodiac signs, images of stars and planets.

Як і у випадку з будь-якими зображеннями, володіння копією оцифрованого зображення не надає необмежених прав на його використання.
As with any image, possession of a copy of a digitized image does not give unrestricted rights to use it.

Стіни цих скель розписані численними зображеннями людських і тваринних фігур, що охоплюють 10 тисяч років історії.
They show numerous representations of human and animal figures covering 10,000 years of history.

вази форми рідко мають в своєму розпорядженні з фігурними зображеннями, відомо від нього.
a vase shape rarely equipped with figural depictions, is known from him.

пов'язані з коментарями та/або зображеннями, розміщеними на форумі.
irregularity of the comments and/or pictures posted in the forum.

Абасыянык дав нове життя турецькому оповіданням своїм різким, але гуманістичним зображеннями чорноробів, дітей, безробітних, бідняків.
He brought new life to Turkish short story writing with his harsh but humanistic portrayals of labourers, fishermen, children, the unemployed, and the poor.

просто кишать зображеннями усіляких бісів й інших представників нечисті.
teeming with images of devils and other evil spirits.

Мультимедіа: MailChimp пропонує вам сховище з відео та зображеннями прямо на сайті, або ж ви можете
Multimedia- MailChimp offers image and video hosting right on the site,

Незважаючи на те, що вони є зображеннями духів предків,
Though they are said to be representations of ancestral spirits,