ЗОВНІШНОСТІ - переклад на Англійською

• appearance
• looks
• exterior
• look
• appearances

Приклади вживання Зовнішності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автомобіль також отримав деякі зміни у своїй зовнішності.
The car also has undergone several changes in style.

За традицією почнемо з зовнішності.
By tradition, we begin with the exterior.

Підлітки в цей період дуже сильно турбуються з приводу своєї зовнішності.
Because during that stage, teenagers are very concerned with their physical looks.

Будьте правдиві і при описі своєї зовнішності.
Be honest when describing your physical appearance.

Наприклад, образи з приводу одягу, зовнішності або соціального статусу.
For Example, insults about clothing, physical appearance or social status.

білі зуби є чудовим гідністю зовнішності їх власниці.
white teeth are a great advantage of the appearance of their owner.

Вона проявляє менше інтересу до своєї зовнішності.
She showed little interest in her surroundings.

Те, що ми їмо, справді вельми позначається на нашій зовнішності.
What we eat really does show up on our face.

LEGO поїзд не тільки для зовнішності, ви можете насправді зробити його роботу, додавши 4548 9 Регулятор швидкості вольт і 10153 9 двигун поїзд вольт.
The LEGO train isn't just for looks, you can actually make it work by adding a 4548 9 volt speed regulator and a 10153 9 volt train motor.

Комунікація відбувається не лише за допомогою мови, а й за допомогою зовнішності, міміки і жестів",- зазначив міністр внутрішніх справ Йоахім Геррманн.
Communication happens not only via language but also via looks, facial expressions and gestures," said Bavarian Interior Minister Joachim Herrmann.

Втім, втрачає в зовнішності від чохла тільки дісталася мені чорна версія з«багатогранним» дизайном задньої кришки.
However, losing in the exterior of the cover just get me a black version with a"multi-faceted" rear cover design.

Намагаємося додати якісь штрихи до своєї зовнішності, те саме стосується і нашої присутності в соціальних мережах
Try to add some touches to your look, the same applies to our presence in social networks

Чи то питання по зовнішності, сексу, смерті
Whether it's questions around looks, sex, death

Пам'ятайте, що не можна скидати з рахунків предмети домашнього вжитку, що злодії можуть розглянути питання про прийняття від зовнішності вашого будинку.
Remember not to count out household items that thieves may consider taking from the exterior of your home.

Сексуальна лялька Sino має деякі з найновіших новітніх дизайнів та зовнішності, де представлені одні з наймолодших найгарячіших ляльок для дорослих у будь-якому місці.
The Sino sex doll features some of the latest trendiest newest designs and looks, featuring some of the youngest hottest adult dolls anywhere around.

закликавши«заражених» споживацтвом та культом зовнішності повернутися до базових цінностей життя.
urging those"intoxicated" by possessions and superficial appearances to return to the essential values of life.

Автомобіль був виконаний на платформі моделі Golf першого покоління, а в зовнішності багато запозичив у Polo.
The car was made on the platform of the first-generation Golf model, and in the exterior a lot was borrowed from the Polo.

Щоб не помилитися в зовнішності, потрібно дотримуватися деяких основних хитрощів, які допоможуть скласти комбінації….
In order not to err in the look, you need to follow some basic tricks that will help make combinations of….

З урахуванням усього цього складаються разом, світло дає дуже хороший, навіть колір, який не здаються синіми важкими для зовнішності або білий важкий для росту.
With all of that added together, the light gives a very nice even color that doesn't appear to be blue heavy for looks or white heavy for growth.

незважаючи на відмінності у зовнішності, ми маємо багато спільного у сфері духовної культури.
thousands of kilometers apart, with differences in appearances, we share similarities in our soul.