Приклади вживання Золотими медалями Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
на яких Університет нагороджено золотими медалями та дипломами МОН України.
at which University is awarded with gold medals and diplomas of Ministry of Education and Science.Багато з наших інженерних студентів з різних дисциплін були нагороджені золотими медалями за відмінну успішність по Гуджарат технологічного університету під час їх магістерської програми бакалаврату і.
Many of our engineering students from different disciplines have been awarded Gold Medals for their excellent academic performance by Gujarat Technological University(GTU) during their Bachelor's& Master's Program.Його роботи з хірургічного лікування хвороб серця були відмічені Державною премією України(1988 р.), Золотими медалями(1967 р.,
His work on the surgical treatment of heart diseases won a State Prize of Ukraine(1988) gold medals(1967, 1982) and Silver Medal(1978)В той час, як американські жінки були б важкими золотими медалями фаворитів навіть без Biles,
While the U.S. women would have been heavy gold medal favorites even without Biles,Ліцей нагороджено 20-ма Золотими медалями Міжнародних освітніх виставок і конкурсів,
брати Апперсон та інші автомобільні піонери були нагороджені золотими медалями Національної автомобільної торгової палати на автовиставці в Нью-Йорку за їхній внесок у розвиток галузі.
other automotive pioneers were awarded gold medals by the National Automobile Chamber of Commerce at a New York City auto exhibition for their contributions to the industry.[71] On his return trip home.Золотими медалями за високу якість продукції було нагороджено ТМ«Славутич»(дві медалі),«Жигулівське Запорізького Розливу»,«Львівське»(сорти«Львівське 1715»
Gold medals for high quality products went to Slavutich(two awards), Zhigulyovskoe Bottles in Zaporozhye,за це була нагороджена двома золотими медалями на всеукраїнському конкурсі міні-пивоварень.
for this was awarded two gold medals at the all-Ukrainian competition of mini-breweries.Москвич-423 були відзначені дипломами та золотими медалями, що істотно підвищило авторитет радянського автопрому в світі.
423 of the«Muscovites» were awarded gold medals and diplomas, which significantly increased the prestige of the Soviet car abroad.проводяться кожні 3 роки в одному із європейських міст Всесвітньою винахідницькою організацією IFIA, за що він нагороджений трьома золотими медалями цієї організації.
the European cities of the World inventive organization IFIA, for which he was awarded three gold medals of the organization.збірна РФ пішла з льоду під час церемонії нагородження золотими медалями команди Канади після фіналу чемпіонату світу 2015 року в Празі.
fined 80,000 Swiss francs($83,000) over an incident that occurred following the end of the gold medal game of the 2015 IIHF Ice Hockey World Championship in the Czech Republic, the International Ice Hockey Federation reported on Aug. 24.двома Гран -прі:«За високу якість ліцензійного пива 2002 Tuborg Gold» і«За випуск стабільно якісного світлого пива«Славутич Екстра», а також двома золотими медалями було відзначено«Славутич Льодове»
For the stable high quality of licensed beer” and“For the production of high-quality lager Slavutich Extra”. The PJSC Slavutich was also given two gold medals for the high quality of its Slavutich IceЦе була перша золота медаль Австралії на зимових Іграх.
This was Australia's first ever gold medal in the Winter Olympics.Та отримав золоту медаль на міжнародних змаганнях.
She won gold medals in international competitions.Доля золотих медалей вирішувалася в останній ігровий день.
Their gold medal matches were on the final days of the Games.У мене була золота медаль на юніорському ЧС.
I had a golden medal at the Junior World Championships.У 1873 році йому була присуджена золота медаль і стипендія.
In 1873 he was awarded the gold medal, as well as a scholarship.Випуск із золотою медаллю та запрошення до першої команди.
Graduation with golden medal and invitation to the first team.де також була завойована золота медаль.
where she also won the gold medal.Золотою медаллю.
A golden medal.
