ЗОЛОТОЮ - переклад на Англійською

• gold
• golden

Приклади вживання Золотою Українська мовою та їх переклад на Англійською

На головному вівтарі зображено Марію Матері Благодаті, прикрашену Золотою трояндою Івана Павла II у 2001 році, та Золотий Розарій, подарований папою Бенедиктом XVI.
The main altar depicts the image of Mary Mother of Grace decorated with the Golden Rose by John Paul II in 2001, and the Golden Rosary donated by Pope Benedict XVI.

В Серпні 2016 повторно нагороджений золотою медаллю Національної Спілки Журналістів України, лауреат премії«Незалежність».
August 2016, was re-awarded the gold medal of the National Union of Journalists of Ukraine, laureate of the Independence Prize.

Там вас чекає відомий ресторан«Під золотою розою», де ви зможете спробувати свої сили у торгах та комерції.
There is a famous restaurant Under the Golden Rose, where you can try by your own efforts to bargain.

У манікюрних магазинах можна зустріти лаки із золотою, синьою, коричневою
In nail shops you can find varnishes with a golden, blue, brown

Галицька жидівська кнайпа«Під Золотою Розою»- затишок
Galician Jewish restaurant"At the Golden Rose" is the warmth

Це синій герб із золотою восьмиконечною«сонячною зіркою» та срібним півмісяцем, обидва сприймаються
It is a blue coat of arms with a golden eight-pointed"sun-star" and a silver crescent moon,

Для використання електронного сертифіката в ресторані«Під Золотою Розою» необхідно під час розрахунку надати офіціанту друкований сертифікат
To use the electronic certificate in the restaurant of the network"At the Golden Rose" it is necessary to provide the waiter with a printed certificate

і нагороджений Золотою медаллю, Золотий Орфей.
was awarded the Gold Medal, the Golden Orpheus.

Обіди в ресторані“Дім легенд”,“Гасова лампа”,“Під золотою.
Dinners in restaurant“House of legends”,“Gas lamp”,“At the golden rose”.

Бірґіт стала першою не-італійкою, нагородженої Золотою пальмовою гілкою.
Birgit was the first non-Italian to receive the golden olive branch award.

і був нагороджений своїм золотою медаллю Гая в 1955 році.
Society in 1955- 56,[5] and was awarded its Guy Medal in gold in 1955.

вкрита золотою бісерною стрічкою.
encased in a gold beaded band.

які народилися із золотою ложкою в роті.
who were born with a silver spoon in the mouth.

ніщо не заважало насолоджуватися золотою порою.
nothing would prevent you from enjoying the golden at times.

Так-так, саме тих людей, які народилися із золотою ложкою в роті.
True, there are those who were born with a silver spoon in their mouth.

Болгарським Народним орденом праці золотий ступеня, золотою медаллю Російської академії мистецтв,
Bulgarian National Labor Order of the gold level, gold medal of Russia Academy of Arts,

Обкладинка організатора шкіри PU з гарячою золотою ілюстрацією Внутрішня частина містить 6 кольорів, що відкривають зв'язковий матеріал для зберігання календаря,
The cover of PU leather organizer with hot golden artwork The inside has 6 ring open binder for holding the calendar,

логотип золотою фольгою відбиває штамп,
the logo gold foil stamping,

Того ж року його нагородили золотою шаблею із написом«За хоробрість», а 5 липня він
In the same year he was awarded a golden cavalry sword with the inscription“For Bravery”,

Створення світу- Іван Айвазовський Закінчивши курс навчання з золотою медаллю першого ступеня,
The Creation of the World by Ivan Aivazovsky After graduating from the training course with a gold medal of the first degree,