Приклади вживання Золотою медаллю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
По-друге, вага золотою медаллю на грудях вони точно не виглядає комфортно.
Secondly, with продукти V-TAC були нагороджені золотою медаллю на 73-му Міжнародному технічному ярмарку в Пловдив в 2017 році.
a V-TAC product has been awarded with the gold medal on і нагороджений Золотою медаллю, Золотий Орфей.
В 1994 році Біографічною Спілкою США було присвоєно звання“Людина року” і нагороджено Золотою медаллю за видатні заслуги у розвитку суспільних наук;
In 1994 the Biographical Council of the USA has awarded L. Kisterskiy де були відзначені золотою медаллю.
where they were awarded with a gold medal.За розробку діагностично-лікувального комплексу Parkes Ігор Іванович Павлусенко нагороджений золотою медаллю імені Р.
For Зразок, який отримав найвищу загальну оцінку за результатами фінального раунду, нагороджується золотою медаллю у відповідній категорії.
Володимир Євграфович найбільше прославився проектом“Вежі III Інтернаціоналу”, який був відзначений у Парижі золотою медаллю.
Volodymyr Tatlin's most famous project is Tower of the Third International which was awarded with gold medal in Paris.і був нагороджений своїм золотою медаллю Гая в 1955 році.
Society Міжнародного ярмарку автоматики та вимірювань AUTOMATICON був нагороджений золотою медаллю за інноваційні рішення для промислових застосувань
Measurement Fair AUTOMATICON was awarded with a gold medal for innovative solutions for industrial applicationsАвтор і співавтор 28 технологічних розробок, які впроваджені у виробництво і відмічені золотою медаллю ВДНГ СРСР.
Author and co-author of 28 technology developments that are embedded in the production and awarded gold medals VDNKh.Заповіт також передбачав нагородження Американським товариством інженерної освіти золотою медаллю за досягнення в галузі технічного навчання.
His will also provided for a gold medal to be awarded by the American Society Болгарським Народним орденом праці золотий ступеня, золотою медаллю Російської академії мистецтв,
Bulgarian National Labor Order of the Отримавши разом з великою золотою медаллю право на зарубіжну поїздку за казенний рахунок, Перов вирушив у 1862 р. до Європи,
After receiving the right to a state-paid trip abroad together with a golden medal, in 1862 Perov went to Western Europe,серед яких 1 випускник із золотою медаллю«За високі досягнення у навчанні»
among them there was 1school-leaver with gold medal УFor high achievements in studyingФ,Створення світу- Іван Айвазовський Закінчивши курс навчання з золотою медаллю першого ступеня,
The Creation of the World by Ivan Aivazovsky After graduating from the training course with a gold medal of the first degree,За участь у виставці Український інститут експертизи сортів рослин нагороджено Дипломом та Золотою медаллю в номінації«За вагомий внесок у формуванні національних сортових рослинних ресурсів
Ukrainian Institute for Plant Variety Examination was awarded the Diploma and the Golden Medal in the nomination“For significant contribution to the national resources of plant varieties formation,З цього вигідного становища- із золотою медаллю в руці, грошима в банку
From this advantageous position- with the gold medal in handбув нагороджений в 1824 році малою золотою медаллю за написану по програмі картину"Пріам просить у Ахіллеса тіло Гектора".
with two silver 
