Приклади вживання Срібною медаллю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У 1966 зі срібною медаллю закінчив школу
He graduated from school with the silver medal and at the same time,V ступенів(2013), Срібною медаллю Академії мистецтв СРСР(1989),
V degrees(2013), the Silver Medal of the Academy of Arts of the USSR(1989),Золотими медалями(1967 р., 1982 г.) та Срібною медаллю(1978 г.).
1982) and Silver Medal(1978) of the Exhibition of Economic Achievements of the USSR.високі досягнення у навчанні» та 1 випускник із срібною медаллю«За досягнення у навчанні».
1of them was school-leaver with silver medal УFor the achievements in studyingФ.високі досягнення у навчанні» та 1 випускник із срібною медаллю«За досягнення у навчанні».
1of them was school-leaver with silver medal УFor the achievements in studyingФ.нагороджений срібною медаллю«Worshipful Company» від музикантів Лондона.
was awarded a Silver Medal from the Worshipful Company of Musicians of London.Міжнародний комітет експертів нагородив компанію DEUTZ-FAHR срібною медаллю на виставці Agritechnica 2015 номінації«Інноваційні технології» за систему Driver Extended Eyes- систему камер,
четверте місце в короткій програмі, але пішла зі срібною медаллю після довгої програми, що містить шість трійок,
Butyrskaya was fourth in the short program but came away with a silver medal after у 1957 році закінчив середню школу №38 з срібною медаллю.
Molchanov born in 1940 in Kiev, in 1957, graduated from high school№38 with a silver medal.за що був нагороджений срібною медаллю за Російсько-Японську війну.
the red cross Society, for which he was awarded a silver medal.нагородила Одеський дельфінарій«Немо» срібною медаллю і дипломом нобелівського лауреата Альберта Швейцера"За популяризацію екологічних знань,
has awarded Dolphinarium"Nemo", a silver medal and a diploma of Nobel laureate albert Schweitzer"For the popularization of ecological knowledge,почесною грамотою Кабінету Міністрів України«За особисті заслуги в розвитку фармацевтичної галузі», Срібною медаллю Платона«За видатні досягнення у прогресі суспільства», почесними грамотами Міністерства охорони здоров'я України та Київської міської держадміністрації.
diploma of the Cabinet of Ministers of Ukraine"For personal contribution to development of the pharmaceutical industry," Plato's Silver Medal"For outstanding achievement in the progress of society," diplomas of the Ministry of Health of Ukraine and Kyiv City State Administration.За свій революційний дизайн і високі стандарти якості титулами вона нагороджена“Intruder Alarm of the Year”(Security& Fire Excellence Awards),“Best Innovative Product”(MIPS Securika), срібною медаллю в номінації«Безпека та протипожежні ризики»(Expoprotection), та стала фіналістом Intersec.
Ajax is the most awarded wireless security system in Europe, recognized for its revolutionary design and high-quality standards with the titles of“Intruder Alarm of the Year”(Security& Fire Excellence Awards),“Best Innovative Product”(MIPS Securika), silver medal for“Security& Firefighting Risks”(Expoprotection), and finalist at Intersec.системою безпеки в Європі, визнаною за свій революційний дизайн і високі стандарти якості з титулами“Intruder Alarm of the Year”(Security& Fire Excellence Awards),“Best Innovative Product”(MIPS Securika), срібною медаллю в номінації«Безпека та протипожежні ризики»(Expoprotection),
high-quality standards with the titles of“Intruder Alarm of the Year”(Security& Fire Excellence Awards),“Best Innovative Product”(MIPS Securika), silver medal for Security& Firefighting Risks(Expoprotection),системою безпеки в Європі, визнаною за свій революційний дизайн і високі стандарти якості з титулами“Intruder Alarm of the Year”(Security& Fire Excellence Awards),“Best Innovative Product”(MIPS Securika), срібною медаллю в номінації«Безпека та протипожежні ризики»(Expoprotection),
high-quality standards with the titles of“Intruder Alarm of the Year”(Security& Fire Excellence Awards),“Best Innovative Product”(MIPS Securika), silver medal for“Security& Firefighting Risks”(Expoprotection),у 1957 році закінчив середню школу №38 з срібною медаллю. Закінчив з відзнакою Московський авіаційний інститут,
VM Molchanov(born in 1940 in Kiev, in 1957, graduated from high school№38 with a silver medal. He graduated with honors from the Moscow Aviation Institute,Дипломом Якості(2003), срібною медаллю«10 років Незалежності України»,
Silver Stela and">the Diploma of Quality(2003), the silver medal"10 Years of Independence of Ukraine",Срібна медаль за високу якість темного нефільтрованого пива«Вацлавське»!
A silver medal for high quality of dark unfiltered beer"Vatslavskoye"!Срібна медаль на Міжнародній виставці в м. Нюрнберг(Німеччина).
Silver medal on the International exhibition in Nuremberg(Germany).Моя срібна медаль сьогодні коштує набагато більше, ніж тиждень тому.
My silver medal is today worth much more than it was just a week ago.
