ЗОЛОТІ МЕДАЛІ - переклад на Англійською

• gold medals
• golden medals
• gold medal

Приклади вживання Золоті медалі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він отримав аж 4 золоті медалі із плавання.
He won four medals in swimming.

Сьогодні ми тримаємо в руках золоті медалі.
Today, we are holding the gold medals in our hands.

Але якщо в Бразилії він знову виграє всі три золоті медалі, цього з лишком вистачить на те, щоб встановити вічний олімпійський рекорд і завершити кар'єру.
But if in Brazil he again won all three gold medals, this is more than enough to establish eternal Olympic record to finish his career.

Сорт відзначений кількома нагородами, серед яких дві золоті медалі(Flora Nova в Boskoop, 1987 г., IGA Rostock, 2003 р.).
This azalea received several awards, amongst other two golden medals: at Flora Nova in Boskoop 1987 and at IGA Rostock in 2003.

Зрештою збірна США завоювала золоті медалі, перемігши всіх своїх суперників з різницею в середньому 44 очка.
The Dream Team would go on to win the Gold Medal as they defeated all of its opponents by an average of 44 points.

За підсумками першості московський«Спартак» здобув золоті медалі, випередивши на 4 очки столичний«Локомотив».
Following the results of the Moscow championship,"Spartacus" won the gold medal, ahead by 4 points the capital"Locomotive".

на якому збірна Канади вперше з 1961 року здобула золоті медалі.
where Canada won its first gold medal in the tournament since 1961.

Наша нова ТМ“Dіet” уже другий рік поспіль отримує дипломи й золоті медалі за якість і смак на цій престижній виставці.
For the second year in a row, our new TM“DiEt” received certificate and gold medal for quality and taste at this prestigious exhibition.

Британські футбольні команди разом з угорськими досі залишаються найуспішнішими олімпійськими збірними- вони по три рази завойовували золоті медалі.
British football team together with the Hungarian still the most successful Olympic teams- they are three times won the gold medal.

Британки виграли свій заїзд з часом. який дав би їм можливість виступати у фіналі за золоті медалі, але їх зняли зі змагань за ранній обмін.
Great Britain won their heat with a time which would have qualified them for the gold medal match, but they were relegated for an early exchange.

Вигравши всуху фінальну серію чемпіонату Латвії у команди"Вега 1/Лієпая" золоті медалі третій рік поспіль вибороли баскетболістки ризького клубу ТТТ.
A sweep by winning the final series of the championship of Latvia of the team,"VEGA 1/liepāja" gold medal for the third consecutive year won the basketball club TTT Riga.

Серед них Золоті медалі на ІІ та IV Міжнародному конкурсі у Тбілісі,
Among them are the Gold Medals at the 2nd and 4th International Tbilisi Competition,

Я хочу тримати в руках тільки золоті медалі чемпіонату України
I want to keep in my hands only the gold medals of the Ukrainian championship

Золоті медалі на лижах і сноубордах є історичною віхою
The winning gold medals on skis and snowboards are a historical milestone

У 2008 році команда студентів факультету виборола Золоті медалі у фіналі Всесвітньої олімпіади(Чемпіонату світу) з командного програмування в Канаді.
In 2008 students of the faculty won a Gold medal at the World Programming Olympiad in Canada.

У 2001 році команда зуміла взяти золоті медалі, а Ілля отримує титул кращого нападника турніру.
In 2001 the team was able to win gold medals, and Ilya gets the title of the best striker in the tournament.

Якби я вважав, що, граючи на чужих полях, ми не можемо виграти золоті медалі….
Had I thought that by playing away we couldn't win the gold medals….

Впевнений, у нас хороша команда, якій під силу змагатись за золоті медалі.
We are confident that we have a team that will push hard for a gold medal.

Китай щороку забирав додому всі золоті медалі.
then Milan would take home the gold medal every year.

про що свідчать золоті медалі та інші нагороди міжнародних виставок.
as evidenced by gold medals and other awards of international exhibitions.