ЗОНАМИ - переклад на Англійською

• zones
• areas
• zone
• area

Приклади вживання Зонами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином, створюється електричне поле між зонами n і p, яке має тенденцію відштовхувати електрони в зоні n
It therefore creates an electric field between the zones n and p, which tends to push electrons in zone

Зони відповідальності територіальних органів управління інших військових формувань приведені у відповідність із зонами відповідальності оперативних командувань Збройних Сил України.
The areas of responsibility of territorial governing bodies of other military formations are aligned with the areas of responsibility of the Operational Commands of the Armed Forces of Ukraine.

Головне, щоб конструкція дозволяла при необхідності повністю звільнити перехід між зонами, об'єднавши їх в один великий простір.
The main thing is that the construction must allow full release of the transition between the zones combining them into one large space.

електронні переходи між енергетичними зонами в кремнії.- Гіпотеза.
much like an electron jumps between energy bands in silicon.- Hypothesis.

Долар США, швейцарський франк і золото були традиційними зонами безпеки за часів політичної
The U.S. dollar, Swiss franc and gold have been traditional safe havens during times of political

Північна Америка залишались зонами життєвих інтересів США.
North America remained the areas of vital U.S. interests.

які в основному співпадали з зонами діяльності одного чи більше повстанських загонів.
basically coinciding with the areas of activity of one or more insurgent groups.

він гармонійно поєднувався з усіма зонами?
it is in harmony with all the zones?

перекрили шляхи сполучення із західнонімецькими зонами.
cut routes of communication with West German territories.

У двозонній або комбінованій системі можливо виставити пріоритети між зонами обігріву, наприклад, якщо є обмеження потужності.
In the dual/ combination systems it is possible to prioritize between the zones, e.g. if only a limited power output is available.

ці місця розглядаються владою зонами“підвищеного ризику”.
to hardware stores,"> because these places are considered by the authorities to areas of"high risk".

спільного користування із індивідуальними, приватними зонами.
more individual and private spaces.

На прохання надати інформацію для Тернопільської обласної ради(адже Тернопільщина межує із зонами розташування обох станцій)
The request from the Ternopil oblast council to give the information(since the oblast borders with the zones of the atomic stations)

Переважно помірно-континентальний, з чітко відрізняються трьома кліматичними зонами- середньоєвропейська на сході країни з жарким літом
Mostly temperate continental, with three distinct climatic zones in the East Central European countries with hot summers

Проблемними зонами ПКМ були його галаслива стрілянина,
The problem areas of the PKM were its noisy shooting,

У наших Спеціальних спальнях з 2 зонами ми вже розповідали вам про деякі типи спалень цього стилю, які ми можемо знайти,
In our Special Bedrooms with 2 zones we have already told you about some of the types of bedrooms of this style that we can find,

сам напрямок актуально в роботі з різними зонами людського життя
since the direction itself is relevant in working with different areas of human life

Надійний інструмент керування зонами Advisor Prime зменшує час та зусилля,
Advisor Prime's robust zone management tool reduces the time

Аномальними зонами повелося називати великі чи маленькі території,
Natural Anomalous zones has become a tradition to call large

певних непоточних активів за географічними зонами вимагається разом із розширеним розкриттям доходів/активів за окремою закордонною країною(якщо суттєво)
certain non-current assets by geographical area- with an expanded requirement to disclose revenues/assets by individual foreign country(if material),