ЗОСЕРЕДЖЕНЕ - переклад на Англійською

• focused
• is concentrated
• centered
• focuses
• focus
• focusing

Приклади вживання Зосереджене Українська мовою та їх переклад на Англійською

оточений власним тихим англійським садом, що ідеально підходить для тих, хто шукає спокійне і зосереджене місце для навчання.
St Giles London Highgate is ideal for learners looking for a peaceful and focused place to study.

Зв'язне оповідання, зосереджене на одній лінії подій,
A coherent narrative, focusing on one line of events,

Її дослідження зосереджене на російській історії
Her research focuses on Russian history

Вона зрозуміла, що все її життя було зосереджене на її власних потребах,
She realized that she was focusing on her own needs

Воно зосереджене на впливі міграції на права дітей дітей,
It focuses on the impact of migration on children's human rights,

Крупно планове зображення від Космічного Телескопа Хаббл NASA/ESA(eso1115b) зосереджене на ядрі галактики
A close-up image from the NASA/ESA Hubble Space Telescope(eso1115b) focuses on the galaxy's nucleus

є більш специфічним і зосереджене на надмірній покуті
is more specific and focuses on extreme penance

Ми живемо в суспільстві, яке зосереджене на результатах і перемогах,
We live in a society that focuses on results and winning,

Це розслідування зосереджене на діяльності Сергія Курченко,
That inquiry focuses on the activities of Serhiy Kurchenko,

Навчання зосереджене на практиці у сфері управління, пов'язаній з такими характерними рисами державної служби
The study focuses on managerial practices related to such organizational characteristics of civil service as meritocracy,

Ключова причина- виробництво зосереджене на продуктах із низькою доданою вартістю(такі
A key reason for this is that production focuses on lower value-added products(such as grains

Визначення справедливої вартості зосереджене на активах та зобов'язаннях, оскільки вони є основним предметом облікової оцінки.
The definition of fair value focuses on assets and liabilities because they are a primary subject of accounting measurement.

регіонального угруповання 14 країн, яке зосереджене на питаннях безпеки,
a 14-member regional grouping that focuses on security, economic,

Кримінальне розслідування зосереджене на пошуку правди,
The criminal investigation focusses on truth finding

На здатність зануритися в зосереджене стан(а при втоми
The ability to dive into a concentrated state(and when fatigue

Курс дає зосереджене практичне розуміння основних завдань організаційних завдань з метою підготовки рамки виконавчої зайнятості.
The course gives a concentrated hands-on understanding for key framework organization assignments with the objective of making the framework executive employment prepared.

Занадто часто те, що називається спілкуванням у сучасній церкві, зосереджене на їжі та розвагах,
Too often what passes as fellowship in the modern church is centered on food and fun,

Засідання було переважно зосереджене на визначенні сфер роботи Комітету до кінця 2017 року.
The agenda was mainly focused on defining the scope of work for the Chamber Agricultural Committee till the end of 2017.

Християнське життя зосереджене на поклонінні єдиному правдивому Богу,
The Christian way of life is centered on worship of the only true God,

В 1992 році історичне ядро міста, зосереджене на території в 866 гектарів,
In 1992, the historic core of the city, concentrated in an area of 866 hectares,