Приклади вживання Is centered Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are no longer limited to the idea that meaning is centered in words or even in grammatical situations.
Перекладачі більше не обмежуються ідеєю, що значення зосереджено в словах або навіть в граматичних ситуаціях.the movement is centered on ecology, health,
The story is centered around twelve years Connor O'Malley- the clever
The municipality is centered around the little maritime town of Grimstad which is surrounded by many small islands(Skjærgård).
Муніципалітет зосереджений навколо невеликого морського міста Грімстад, оточеного великою кількістю малих островів( Skjærgård).Its structure is centered around a peace-time role, with judicial basis in the Coast Guard Act(Kystvaktloven) of 1997.
Її структура зосереджена на ролі у мирний час з судовою базою в Законі про берегову охорону норв.UX design is centered around research to understand the needs of people
UX дизайн зосереджений навколо досліджень, що дозволяють зрозуміти потреби людейToo often what passes as fellowship in the modern church is centered on food and fun,
This discipline is centered in assessing, pricing
Ця дисципліна зосереджена в оцінці, ціноутворенняThe inductance of the coil L2 is centered in nature and, therefore, should have smaller dimensions.
Індуктивність котушки L2 носить зосереджений характер і тому повинна мати якомога менші габарити.The Christian way of life is centered on worship of the only true God,
Християнське життя зосереджене на поклонінні єдиному правдивому Богу,The complaint against her is centered on the case of Saudi national Abu Zubaydah.[22][23][24].
Скарга проти неї зосереджена на справі громадянин Саудівської Аравії Абу Зубейда.[22][23][24].The compact design here is centered around one pole, so if you looked at it from above,
Компактний дизайн тут зосереджений навколо одного полюса, так що,Too often what passes as fellowship in the modern church is centered on food and fun instead of sharpening one another w/ the Word of God.
Занадто часто те, що називається спілкуванням у сучасній церкві, зосереджене на їжі та розвагах, а не на відточуванні одне одного за допомогою Божого Слова.Liberty University's Bachelor of Science in Information Systems- Accounting Information Systems program is centered around the business field's growing need for accounting professionals.
Бакалавр Свободи Університету наук в області інформаційних систем- програма бухгалтерського обліку інформаційних систем зосереджена навколо зростаючої потреби в області бізнесу для професіоналів бухгалтерського обліку.The plot is centered on a bachelor named Asker,
Сюжет зосереджений на холостяку на ім'я Аскер,New Zealand television series The Almighty Johnsons is centered on a family who are all reincarnations of Norse Gods.
Новозеландський телесеріал«Всемогутній Джонсонс» зосереджений на сім'ї, яка є реінкарнацією норвезьких богів.The person of Jesus Christ in whom the whole cycle of the Ecclesiastical Year is centered is not a dead person,
Особа Ісуса Христа, довкола якої зосереджений увесь круг церковного року, не є мертвою особою, яка колись жила,A“Major” is the particular field of study in which your degree is centered.
Спеціальність»- це конкретна область науки, на якій зосереджений Ваш диплом.So, if the end-times evil world system is centered in Rome and led by an individual- the Pope is a likely candidate.
Отож, якщо світова система зла останнього часу зосереджена в Римі та очолюється певною особою- папа стає імовірним кандидатом.In low lighting conditions the front sight dot is centered horizontally between the rear sight dots, with the target placed above the middle(front) dot.
При поганій освітленості треба відцентрувати крапку на мушці горизонтально між крапаками на цілику, а ціль повинна бути посередині над центральною крапкою.
