ЗРАДІЛИ - переклад на Англійською

• rejoiced
• were happy
• were delighted
• were glad
• overjoyed
• excited

Приклади вживання Зраділи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільше такому рішенню зраділи батьки маленьких пацієнтів, адже саме вони писали листи до МОЗу з проханням закупити своїм дітям ефективні препарати.
Parents of young patients rejoiced over such a solution being those who had written letters to the Ministry of Health requesting high-quality drugs for their children.

Батьки зраділи, коли дізналися, де знаходиться син,
His parents were happy when they learned where their son was,

всі мешканці села зраділи, вбралися в новий одяг,
all peasants of village rejoiced, dressed up in new clothes

Шанувальники«Дівчинки проти монстра» зраділи, що їх улюблені актори разом
Fans of Girls vs. Monster were delighted that their favorite actors ended up together

Якщо при вигляді орла ви зраділи, то це і є вірне для вас рішення.
If you were happy at the sight of the eagle, then this is the right decision for you.

безумовно, зраділи такому вибору сина
of course, rejoiced at this choice of his son

Почувши це, вони зраділи й згодились дати йому гроші, і відважили йому тридцять срібняків.
When they heard this, they were glad and promised to give him money-- thirty pieces of silver.

Батьки зраділи, коли дізналися, де знаходиться син,
His parents were happy when they learned where their son was,

Фанати зраділи такій незвичній рекламі
Fans were delighted with such an unusual advertisement

Ми з колегою зраділи, що наша доповідь викликала жваву дискусію
My colleague and I were glad that our report caused a lively discussion

(Схвальний вигук) Вони зраділи, бо історія продовжилась
(Cheering) They were happy because the story survived,

проте українці зраділи такій позиції сусідів
however Ukrainians were delighted to such position of neighbors

Вони ж почувши, зраділи, й обіцяли йому срібняків дати.
They, when they heard it, were glad, and promised to give him money.

Батьки зраділи, коли дізналися, де знаходиться син,
His parents were happy when they learned where their son was,

Як приклад, він навів факт, що не всі зраділи, коли вступив у дію безвіз- дуже важливе досягнення.
As an example, he pointed out that not everyone was happy when the entry into force of a visa-free travel was a very serious achievement.

Вони дуже зраділи, бо не думаю, що їх часто запрошують.
And they looked really happy, because I don't think this happens to them all that often.

Винуватці сьогоднішнього маленького торжества зраділи новому майданчику,
The perpetrators of today's small celebration happy new site,

ще більше зраділи ми радістю Тита,
exceedingly the more joyed we for the joy of Titus,

Вони з дружиною зраділи, коли їхня найстарша десятирічна донечка сказала,
He and his wife were elated when their eldest daughter, age ten,

Ніколи не забуду, як зраділи діти і чоловік, дізнавшись, що буде ще маля.
I will never forget how confused her husband and children were about her behavior.