ЗРОБИВШИ ЦЕ - переклад на Англійською

• having done this
• making it
• doing so

Приклади вживання Зробивши це Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете допомогти проєкту, зробивши це.
You can save by doing this.

Зробивши це, вам потрібно буде просунути гачок на лицьову сторону відразу за бісеріну
Having done this, you will need to put the hook on the front side immediately after the bead

Зробивши це, він повертається, набирає швидкості
Having done this, it comes back,

Ваной отримав 168 мільйонів доларів у селищі, зробивши це найвищим розкладом знаменитостей розлучень в історії того часу.
Vanoy was awarded $168 million in a settlement, making it the highest celebrity divorce settlement in history at the time.

Зробивши це, вона змінила стан ґрунту
And by doing so, she has changed the soil,

Зробивши це, вам треба буде швидко«посадити» всі братки з бісеру в горщик.
Having done this, you will need to quickly"plant" all the pansies of the beads in the pot.

Звичайно, вам захочеться витратити деякий час, зробивши це своїм власним, але це приємна функція отримати миттєве задоволення робочого додатка за лічені секунди.
Of course, you will want to spend some time making it your own, but it's a fun feature to get the instant gratification of a working app in seconds.

Зробивши це, вам потрібно буде пропустити кінчикробочої«нитки» через дві центральні бісеринки.
Having done this, you will need to skip the tipWorking"thread" through two central beads.

Зробивши це, ми зможемо усвідомити, що йдеться про людських істот,
And by doing so, we can realize that it is about human beings,

сподіваючись дискредитувати владу змінного струму, зробивши це синонімом у свідомості населення смертю від електричного струму.
hoping to discredit AC power by making it synonymous in the public's mind with death by electrocution.

Зробивши це, ми повинні будемо обшити його чеським бісером під номером 10.
Having done this, we will have to sew it with Czech beads at number 10.

Зробивши це, вона може незабаром,
And by doing so, it might soon find itself,

Понад 52 мільйони людей вподобали знімок яйця в Instagram, зробивши це фото найпопулярнішим в історії соцмережі.
A simple picture of an egg has over 52 million likes making it the most liked photo on Instagram.

Зробивши це, відшукати"слабкі місця", де він дозволяє дати слабину
Having done this, find the"weak spots" where it allows you to give up the slack

Всі основні поромні послуги Зупиніться тут, регулярно, зробивши це одним з найбільш зручних місць.
All the main ferry services stop here regularly making it one of the more convenient locations.

Зробивши це, ви можете приступати до нанесення обраного вами малюнка
Having done this, you can proceed to apply the chosen pattern

Мета салону- підкреслити природну красу людини, зробивши це в приємній й дружній обстановці.
The aim of the salon is to emphasize the person' natural beauty, making it in the pleasant and friendly atmosphere.

Зробивши це, вам потрібно буде провести робочу«нитка» з меншою кількістю бісеринок через намистини знаходяться на іншому її кінці.
Having done this, you will need to conduct a working"thread" with less beads through beads located at the other end.

У тому числі він дещо зміниві головний свій проект- Дельта банк, зробивши це установа більш універсальним.
In particular he has changedand his main project- Delta Bank, making it more universal institution.

Зробивши це, вам потрібно буде вивести на виворіт голку
Having done this, you will need to bring a needle to the underside