Дані PRB показують, що найшвидше зростатиме населення Африки.
ADB further indicated that Africa has the world's fastest growing population.
Іран може напасти на Ізраїль, якщо протистояння зі США зростатиме,- ізраїльський міністр.
Iran may attack Israel if U.S. standoff escalates: Israeli minister.
Але ціна подальшого наступу для Росії вже зросла і надалі зростатиме.
But the cost to Russia of further advancement is already increased and will continue to increase.
Гадаю, ми побачимо, як ринок поступово покращуватиметься й зростатиме далі.
I think we will see the market improving gradually and grow further.
І потреба в іноземних працівниках тільки зростатиме.
The need for foreign workers should only increase.
Рибалки Київщини сподіваються, що вказана цифра постійно зростатиме.
Fishermen glumly expect their numbers to continue to shrink.
І якщо температура і далі зростатиме, ставатиме лише гірше.
If the temperature keeps rising it will only get worse.
Вона попереджає, що зі збільшенням кількості супутників на орбіті ця проблема зростатиме.
She warns that problem will grow as the numbers of satellites in orbit increase.
І якщо температура і далі зростатиме, ставатиме лише гірше.
And if the temperature continues to rise, it will only get worse.
З часом їх цінність зростатиме.
Over time, they will increase in value.
Іран погрожує переглянути співпрацю з МАГАТЕ, якщо тиск Євросоюзу зростатиме.
Iran may review cooperation with IAEA if EU pressure mounts.
Ваше розуміння Бога та Його слова зростатиме за допомогою щотижневих лекцій, які охоплюють різні теми
Your understanding of God and His word will grow through weekly lectures that cover various topics
Воєнний потенціал Німеччини зростатиме впродовж короткого часу значно швидше, ніж Англія та Франція зможуть завершити заходи,
The war potential of Germany will increase in a short time more rapidly than it will be possible for France
потреба в нових кабелях USB 3. 1 SuperSpeed+ зростатиме.
computer manufacturers, the need for new USB 3.1 SuperSpeed+ cables will grow.
Інвестиційна привабливість проектів сонячної енергетики зростатиме не лише завдяки зменшенню цін на обладнання, але й завдяки зростанню ефективності сонячних модулів.
Investment attractiveness of the solar energy projects will increase not only due falling prices of the equipment, but due to increasing of effectiveness of solar modules as well.
Тоді закон пропозиції та попиту припускає, що ціна на землю постійно зростатиме, як і орендна плата землевласникам.
The law of supply and demand then implies that the price of land will rise continuously, as will the rents paid to landlords.
Україна зростатиме на 1-2% швидше, ніж у нинішній ситуації, коли 20% виробництва товарообороту припадає на пов'язані фірми.
Ukraine would grow 1-2 percent faster than in the current situation with 20 percent of turnover produced by connected firms.
Але, зростатиме зі збільшенням радіуса,
But, will increase with an increase in radius,
Зниження викидів вуглекислого газу все ще означатиме, що температура в містах зростатиме(як і скрізь).
Reducing carbon emissions still means temperatures will rise in cities(and everywhere else).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文