ЗРОЩЕННЯ - переклад на Англійською

• fusion
• splice
• growth
• union
• of accretion
• coalescence
• healing

Приклади вживання Зрощення Українська мовою та їх переклад на Англійською

неправильне зрощення перелому п'яткової кістки,
incorrect fusion of the heel bone fracture,

Помаранчева революція стала, зокрема, й протестом проти зрощення державної влади
In particular the Orange Revolution became a protest against the growth of government power

тому у разі зрощення нога буде вивернута назовні.
so in the case of union the leg will twist out.

Міцне зрощення біоімплантата з кісткою в максимально короткі терміни завдяки спеціальній обробці корневидного імплантата фосфатом кальцію,
Durable fusion bioimplant with bone in a short time thanks to special treatment tapered implant with calcium phosphate,

Бійця спочатку лікували в Одеському госпіталі, де виконали монтаж цвяху, але через значний дефект кісткової тканини зрощення не відбулося.
The soldier was initially treated at Odessa hospital where he had a nail installed but the union failed due to the bone tissue significant defect.

Якщо процедура пройшла успішно, нирки прищепи почнуть набухати, а на місці зрощення утворюється каллюс.
If the procedure is successful, the scion kidneys will begin to swell, and callus will form at the site of accretion.

Після повного зрощення кисті болти
After complete coalescence of the brush bolts

При деяких вадах розвитку(атрезії, стенози, зрощення, зберігання ембріональних структур тощо)
Some malformations(atresia, stenosis, fusion, preservation embryonic structures

Він переніс вже близько 20 великих операцій у госпіталях, проте зрощення кістки так і не відбулося.
He has undergone about 20 great operations in hospitals, but still no union of the bone can be observed.

В тім, за 9 місяців лікування в Литві зрощення кістки так і не відбулося, а боєць й досі пересувається на ходунках.
However, for 9 months of treatment in Lithuania bone fusion was not observed, and fighter still moves on walkers.

Але такі методи не дозволяють ММСК ділитися в мірі, необхідній для зрощення кістки.
But such methods make no provision for MMSC to be divided to the extent required for the coalescence of bone.

через значний дефект кісткової тканини зрощення досі немає, у кісті триває остеомієліт.
there is still bone osteomyelitis and no fusion due to significant defect of bone tissue.

Все це при відсутності лікування веде не тільки до безпліддя, а й до зрощення органів черевної порожнини.
All this, in the absence of treatment, leads not only to infertility, but also to the fusion of the abdominal organs.

У вересні 2017 герою зняли апарат зовнішньої фіксації, але зрощення досі не відбулося.
In September 2017 the hero was removed the external fixation device, but the fusion has not yet occurred.

суглоб залишився нефункціональним- через неправильне зрощення кістки.
the joint remained non-functional- due to improper fusion of the bone.

Через 10-12 місяців починається зрощення сегментів головки,
After 10-12 months starts healing segments of the head,

Плінтус 113Ф Сосна"А" має 1 зрощення по довжині і широко застосовується в сучасному будівництва через свої естетичність, функціональність і економічність.
Skirting board 113F Pine"A" has one joint in length and is widely used in modern construction due to its aesthetics, functionality and economy.

Найчастіше для зрощення щеплення досить збігу камбіальних шарів з однієї зі сторін підщепи.
Often, for the accretion of the vaccination, a coincidence of the cambial layers with one of the sides of the stock is sufficient.

Неправильне зрощення осколкового надвиросткового перелому лівої плечової кістки з вальгусною
Improper bone healing of comminuted supracondylar fracture of the left humerus accompanied by valgus

У творах сучасних письменників відбувається зрощення прийомів і установок реалізму з постмодерністської художньої технікою.
In the works of contemporary writers there is a fusion of receptions and attitudes of realism with postmodern artistic techniques.