ЗРУЧНІСТЬ ТА - переклад на Англійською

• convenience and
• usability and
• comfort and
• comfortable and
• convenient and

Приклади вживання Зручність та Українська мовою та їх переклад на Англійською

в першу чергу- це незамінність, зручність та практичність у використанні в самих різних сферах.
in the first place- the need, convenience and practicality in use in various fields.

залучає велику кількість користувачів і дарує їм зручність та комфорт у користуванні.
attracting a large number of users and gives them the convenience and comfort of use.

устаткування залежить зручність та затишок самого"теплого" місця вашого житла.
equipment depends on the convenience and comfort of the"warm" place your home.

оцінити його зручність та спробувати реалізувати заплановані сценарії.
evaluate its convenience and try to realize the planned scripts.

Тут все продумане до дрібниць для тих, хто цінує статусність та престиж, зручність та комфорт життя як сучасних родин, так і ділових активних людей.
Everything here is thought out to the smallest extent for those who appreciate the status and prestige, convenience and comfort of life of both modern families and active business people.

ємність, зручність та бюджет.
capacity, convenience and budget.

надійність, зручність та доступність продуктів.
reliability, usability, and accessibility of artifacts.

люди стають рабами ефектного дизайну, забуваючи про найнеобхідніше- зручність та комфорт.
of a spectacular design, forgetting about the most necessary- comfort and convenience.

Наші постійні партнери мали можливість оцінити зручність та вигоду співробітництва з компанією«Перчатка-Центр».
Our regular partners had the opportunity to evaluate the convenience and benefits of cooperation with the company"Glove-Center".

в області інжинірингу та дизайну, ми можемо забезпечити зручність та безпеку поїздок в найвищих будівлях світу, одночасно дотримуючись вимог енергоефективності.
we can provide the world's biggest buildings with convenient and safe travel, whilst maintaining our energy conscious values.

готельні послуги, зручність та індивідуальне обслуговування невеликого, чарівного готелю.
hotel services, friendliness and personalized service of a small charming hotel.

Я вважаю, що ціна повністю відповідає рівню послуг, особливо враховуючи зручність та безпеку, які надає SaferVPN.
I also think that the cost is a great value for the convenience and security that SaferVPN provides.

артилерійська команда зменьшує зручність та динамічність керування артилерією.
that the artillery crew reduces the convenience and dynamics of the artillery control.

означає більшу зручність та економію коштів в інфраструктурі.
which represents more than comfort and saves money at the infrastructure level.

це також надасть зручність та безпеку для електронних платежів.".
as well as all the convenience and security of wireless, electronic payments.".

Різні типи Ультразвукові прилади дозволяють відповідати цілі підготовки зразка і забезпечити зручність та комфорт роботи.
Various types of ultrasonic devices allow for matching the sample preparation goal and to assure user-friendliness and operation comfort.

вже оцінили зручність та вигоду від здійснення покупок у режимі онлайн.
have come to appreciate the convenience and advantages of online shopping.

Організація роботи Центру орієнтована на зручність та швидкість обслуговування,
The Center's work is focused on the convenience and speed of service,

Безкоштовна програма додає зручність та економічність у переважній більшості додатків, що включають обладнання SP, де використовується єдиний прилад для вимірювання сили в безпосередній близькості від системи читання та/ або реєстрації даних.
The free-of-charge app adds convenience and cost efficiency to the vast majority of applications involving SP equipment where a single force measuring device is used in close proximity to a reader and/ or data-logging system.

повсякденну зручність та комфорт, з унікальним балансом керування,
everyday usability and comfort, with a unique balance of ride,