ЗРІЗАТИ - переклад на Англійською

• cut
• cutting

Приклади вживання Зрізати Українська мовою та їх переклад на Англійською

коренеплодів потрібно зрізати тонкий верхній шар.
root crops should be cut a thin top layer.

А я не дозволю зрізати жодного дерева.
You are not allowed to cut down any trees.

її можна зрізати канцелярським ножем.
it can be cut with a knife stationery.

залишивши приблизно 4 мм, і зрізати.
leaving about 4 mm, and cut off.

А я не дозволю зрізати жодного дерева.
I won't let you cut my trees.

Забудовники кажуть, що не будуть зрізати дерева.
The council said that they wouldn't cut down the tree.

Я знаю, як зрізати.
I know a shortcut.

її надлишки можна просто зрізати.
its excess can simply be cut off.

Повісив таку косу і по потребі зрізати головку.
He hung a braid and need to cut off the head.

Для нижчих плінтусів брусочок можна зрізати до потрібної довжини.
For lower boards can be trimmed to the desired length.

Намагаються акуратно витягнути коріння і зрізати недієздатні частини.
They try to carefully remove the roots and cut off the incapable parts.

Перед обробленням кролика краще покласти на бік або спину і зрізати м'які тканини з черевця у напрямку від хвоста до шиї.
Before cutting the rabbit, it is better to lay it on its side or back and cut the soft tissue from the abdomen in the direction from the tail to the neck.

Нам довелося зрізати роздільну здатність до 720p для Intel, щоб зламати 30 кадрів в секунду-
We had to cut the resolution to 720p for Intel to break 30fps-

що намагався зрізати бародавки лише коли вони з'явилися,
said he tried cutting the warts when they first appeared,

Більшість квітів найкраще зрізати рано вранці, Коли вони насичені нічний вологою,
Most flowers best cut early in the morningwhen they are full of night moisture,

Єдиний спосіб скоротити витрати є«зрізати кути», метод, який довів, що проти БЕЗПЕКИ.
The only way to reduce costs is by“cutting corners”, a method which is proven to be against SAFETY.

З його допомогою зрізати шкірку, вирізати серцевину
Using it, cut the peel, cut the core

Амазонка зробила науку зрізати посередника, позбавивши багатьох цегляних
Amazon has made a science of cutting out the middleman, eliminating many of the brick

За рахунок розкладається штанги телескопічні кущорізи здатні зрізати гілки навіть на висоті 2-3 метрів,
By folding telescopic rod brush cutters can cut branches even at the height of 2-3 meters,

Ви можете зрізати всі квіти, але Ви не можете втримати прихід весни».
You can cut all the flowers but you cannot keep the Spring from coming.".