Приклади вживання Зустрінеш Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти зустрінеш таємничого незнайомця.
Де ще зустрінеш такий динамічний зигзаг?
Кажуть, як зустрінеш його, так і будеш проживати кожен день.
Швидше за все, не зустрінеш книгу під назвою«СА регалії».
One is not likely to come across a book called“SA Regalia.”.Кого зустрінеш за кермом автомобіля на перед не знаєш ніколи.
Who will meet at the wheel of a car, you do not know in advance ever.Зустрінеш людину, яка повністю змінить твій світогляд.
You meet someone who totally changes your perspective.У всьому зустрінеш ти тут допомогу.
Як новий рік зустрінеш, так його і проведеш.
Ти ще зустрінеш багато дівчат.
You're going to meet so many girls.Ти зустрінеш там більше картярів, ніж у всій Франції.
You will meet more braggarts there than in the whole of France.Ти зустрінеш високого, чорнявого незнайомця"(Reply).
You will meet a tall, dark, handsome stranger.".В усьому зустрінеш ти тут допомогу.
You will find help there.Рідко в рекламному ролику зустрінеш доброго і чесного персонажа, який пропагує моральність.
Ти зустрінеш смерть і божевілля всюди у світі.
You will find death and madness everywhere.Ці вихідні ти зустрінеш під палкі біти Beat Inside!
This weekend you will meet the fiery bits of Beat Inside!Ти зустрінеш високого, чорнявого незнайомця"(Reply).
You will meet a tall dark stranger".В усьому зустрінеш ти тут допомогу.
You will find help here.Ти зустрінеш високого чорнявого незнайомця».
You Will Meet a Tall Dark Stranger.На своєму шляху ти зустрінеш три категорії людей.
Along that path, you will encounter three types of people.Найстрашнішим ворогом, якого ти зустрінеш, будеш завжди ти сам».
The worst enemy you can meet will always be yourself”.
