IF YOU MEET - переклад на Українською

• якщо ви зустрінете
• якщо ви відповідаєте
• якщо ви зустрічаєтеся
• якщо ви зустрічаєте
• коли стрінеш
• якщо ти зустрінеш
• якщо ви зустріли
• якщо ви зустрічаєтесь
• чи відповідаєте ви
• якщо ви задовольняєте
• якщо ви зіткнулися

Приклади вживання If you meet Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will have the right to obtain German nationality if you meet the following requirements.
Ви можете отримати німецьке громадянство, якщо виконуєте наступні умови.

What to do if you meet.
Що робити, коли ви зустрічаєтеся.

To write a summary- not difficult, if you meet all the requirements.
Написати резюме- не складно, якщо відповідати всім вимогам.

And do not be surprised if you meet a man wearing a sweater with a lowered shoulder.
І не дивуйтеся, якщо ви зустрінете чоловіка, одягненого у светр зі спущеним плечем.

If you meet the above criteria,
Якщо ви відповідаєте наведеним вище критеріям,

If you meet the criterea, you can come out of the shadows
Якщо ви відповідаєте критеріям, то можете вийти з тіні

It's important to know that if you meet with a guidance counselor, your conversation will be confidential.
Важливо знати, що якщо ви зустрічаєтеся з методистом, ваша бесіда буде конфіденційною.

If you meet all the conditions set out in the minimum requirements,
Якщо ви відповідаєте всім вимогам, викладеним у мінімальних вимогах,

Only if you meet that measure of perfection would you even be able to exist in His presence,
Тільки якщо ви зустрічаєте цю міру досконалості ви навіть не зможете існувати в Його присутності, бо Він є досконалий світ

make it all updates then test it and see if you meet.
зробити їх всі оновлення після цього випробування його і подивитися, якщо ви зустрічаєтеся.

And if you meet the requirements of the vacancy,
І якщо Ви відповідаєте вимогам вакансії,

If you meet your enemy's ox
Коли стрінеш вола свого ворога

This is why the Zen Buddhists say,‘if you meet the Buddha on the road, kill him.'.
У дзен-буддизмі сказано:«Якщо ви зустрінете по дорозі Будду, вбийте його».

Even if you meet these requirement, you often times won't be able to obtain classic car insurance,
Навіть якщо ви відповідаєте цим вимогам, зазвичай раз gained't бути здатні роздобути традиційних страхування автомобіля,

If you meet your enemy's ox
Коли стрінеш вола свого ворога

In Zen Buddhism it is said,“If you meet the Buddha on the road, kill him.”.
У дзен-буддизмі сказано:«Якщо ви зустрінете по дорозі Будду, вбийте його».

as life will bring together you if you meet true love.
як зведе вас життя, якщо ти зустрінеш справжнє кохання.

For Express Entry only- if you meet the minimum criteria of at least one of the federal immigration programs covered by Express Entry.
Тільки для Express Entry- чи відповідаєте Ви мінімальним вимогам, принаймні, однієї з федеральних імміграційних програм, які охоплює Express Entry.

If you meet a young middle manager who distinguishes Gothic from Baroque and Art Nouveau….
Якщо ви зустрінете молодого менеджера середньої ланки, що відрізняє барокко від….

If You meet the asserted claims, we will invite You for a meeting within two weeks.
Якщо Ви відповідаєте заявленим вимогам ми запросимо Вас на зустріч в межах двох тижнів.