ЗЧИТУВАННЯ - переклад на Англійською

• read
• readout
• reader
• reading
• the reading
• reads

Приклади вживання Зчитування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визначення точок контролю і зчитування інформації про обсяги споживаних ресурсів як шлях виявлення
Identification of points of control and reading of information on the amount of consumed resources as a way to identify

На конференції ODS2010 були представлені результати щодо зчитування за допомогою двох нефлуоресцентних методів петабайтного оптичного диска.
At ODS2010 conference were presented results regarding readout by two non-fluorescence methods of a Petabyte Optical Disc.

У свою чергу, зчитування і зберігання даних про громадян перетинають кордон України
In turn, reading and storing data on citizens crossing the border of Ukraine

А унікальна в своєму роді система зчитування штрих-кодів дозволяє готувати напої натисканням однієї єдиної кнопки.
A unique in its way barcode reader system allows you to prepare drinks by pressing a single button.

Автоматичне зчитування з машинозчитуваної зони(MRZ)
Automatic readout from the machine readable zone(MRZ)

гнучке і швидке зчитування і перевірку 1D-/ 2D-кодів,
and fast reading and verification of 1D/2D codes,

Зчитування даних здійснюється за допомогою пристрою, що поєднує в собі можливості оптичного мікроскопа
The reading of information is performed by a device that combines the functions of an optical microscope

Модель MOSS поставляється в портативній футлярі, яка забезпечує зчитування, подання та зберігання сигналів(кількох) датчиків.
The MOSS model supplied in a portable case that provides readout, presentation and storage of(multiple) sensor signals.

Почнуть активно використовувати у своїй практиці мову зчитування візуальних образів для досягнення необхідних ефектів несвідомого впливу;
Begin to actively use in their practice the language of reading visual images to achieve the necessary effects of unconscious impact;

Голона/ мобільні додатки/ Motorola Nexus 6 випущений без зчитування відбитків пальців, ніж оголошено.
Home/mobile Apps/Motorola Nexus 6 released without fingerprint reader than announced.

вранці почнеться зчитування даних, передає ТАСС.
in the morning it will start reading data, reports TASS.

Панель стану, двигун к. с. зчитування використовуються наступні колірні коди.
Status panel, the engine h. p. readout uses the following color codes.

він працює з усіма системами зчитування дорожнього руху в США, Канаді та Мексиці.
it works with all toll reader systems in the US, Canada and Mexico.

Типовим прикладом є зчитування повного каталогу текстових файлів
A common example will read a directory full of text files

імпорт дисків для лазерних систем зчитування, експорт, імпорт обладнання
import of disks for the laser readout systems, export,

імпорт дисків для лазерних систем зчитування, експорт, імпорт обладнання
import of disks for laser reading systems, export,

SanDisk Internal 120 Гб(52 долара) має швидкість послідовного зчитування 520 Мб/с і швидкість послідовного запису 180 Мб/с;
The SanDisk Internal 120 GB($52) which has a sequential read speed of 520 MB/s and a sequential write speed of 180 MB/s.

Зчитування і запис логічно відбувається в одиничний момент часу,
These reads and writes logically occur at a single instant in time;

В цей же час приватна компанія Paradromics розробить інтерфейс з мікроскопічних електродів для стимуляції і зчитування кластерів нейронів.
At the same time, a private company Paradromics will develop the interface of microscopic electrodes for stimulation and readout of clusters of neurons.

RFID зчитувач, вбудований контролер на 2000 карт/брелоків EM-Marin 125 кГц. Дальність зчитування 10 см. Звукова/світлова індикація.
RFID reader, built-in controller for 2000 cards/ trinkets EM-Marin 125 KHz. Reading range 10 cm. Sound/ light indication.