Приклади вживання Зшивання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
досягається шляхом перевертання вишитих елементів і їх зміщеного зшивання.
which is achieved by turning the embroidered elements and their shifted cross-linking.це буде робити велику роботу з організації та зшивання їх.
Робити це слід не дуже щільно, але і не робити зшите виріб порожнім, оскільки після зшивання, подушечку необхідно стягнути по центру.
Do this should not be too tight, but do not make the У разі, коли чоловічий пуловер буде з коміром, то в'язання цього елемента виконують після зшивання деталей.
In the case where the male pullover will be with a collar, then knitting this element is performed after stitching the parts.для дуже товстої пряжі нитку для зшивання краще взяти трохи тонше.
a very thick yarn, the thread for stitching is better to take a little thinner.необхідно використовувати меншу кількість намистин під час зшивання.
it is necessary to use a smaller number of beads during stitching.використовувати його згодом для зшивання пінеток ягідок.
to use it later for stitching pinets of berries.Вплив держави на поліпшення ситуації на проблемних територіях у регіонах буде ще одним елементом зшивання українського простору.
The influence of the state on the improvement of the situation in the problem territories in the regions will be another element stitching the Ukrainian space together.Цей шовний матеріал протипоказаний для зшивання тканин, стан яких приводить до повільного процесу заживлення ран.
This suture is contraindicated for stapling tissue, which condition leads to slow wound healing process.Ви навіть можете утримувати клавішу Shift зажатою, щоб обмежити розшивання або зшивання по одному контуру.
При необхідності хірургічного лікування хворому проводять зшивання зв'язок або замінюють їх на трансплантат.
If necessary, surgical treatment Бадью постійно намагається знайти«точки дотику»(точки зшивання) або ж місця виняткового поєднання/перетину між істинами, які продукуються різними дискурсами.
Badiou often attempts to find'points of suture', or places Закрита резинка, розрізи по боках та закріпочні шви в місцях зшивання тканини роблять ці труси не тільки зручними,
Hidden elastic, sides cuts, bracing seams in places where the fabric is stitched make these underpants comfortable.Цим шматочком, після його зшивання, потрібно буде стиснути метелика в середині.
With this piece, after stitching it, you will need to squeeze the butterfly in the middle.Виконувати продуктів, які зшивання до restitch суглобів, що це неправда, зашити отвори,
Perform products that are stitching to restitch joints that протилежним ступенем зшивання, водопоглинанням.
the opposite degree of cross-linking, water absorption.він сів за кухонний стіл і почав зшивання свою версію ультратонкої, багаторазові сумки.
he sat down at his kitchen table and started sewing together his own version of an ultrathin, reusable bag.Зшивання країни та стимулювання рівномірнішого економічного розвитку задля найповнішого розкриття потенціалу всього населення
Stitching the country back together and stimulating more equal economic development that couldЦе зшивання може бути викликано багатьма хімічними речовинами, що з'являються зазвичай в клітинах в результаті метаболізму,
This crosslinking can be caused by many chemicals that usually appear in cells as a result of metabolism,Замість шляху примирення та зшивання України, шляхи подолання її ран команда Президента вирішила зіграти на найболючіших,
Instead of the way of reconciliation and stitching of Ukraine, the way of healing of its wounds, the Presidential team decided to play on the most painful,
