ЗІБРАНИМИ - переклад на Англійською

• collected
• gathered
• compiled
• assembled
• harvested

Приклади вживання Зібраними Українська мовою та їх переклад на Англійською

які керують зібраними персональними даними
which manage the collected personal data

ми були більш зібраними в завершальній фазі атаки.
we were more focused in the final attacking phase.

разом з зібраними фондами забезпечать їх завершення.
along with the funds amassed to provide for their completion.

дії з обліковим записом Oath. Ця інформація може поєднуватися з іншими зібраними про вас відомостями.
maybe combine this information with other information we have collected about you.

На наступному етапі планується отримати дозвіл уряду на проведення експериментів над 420 зібраними зразками з метою відтворення тварин.
In the next stage, they plan to apply for permission from the government to conduct experiments on the 420 samples they have collected with the ultimate aim of reproducing the animals.

згідно зі знімками, зібраними Національним агентством геопросторової розвідки.
which has been collected by the National Geospatial Intelligence Agency in recent weeks.

Компанія була заснована 1 червня 1845 року в Лондоні з капіталом у £ 4 000 000, зібраними в Лондоні.
The company was established 1 June 1845 in London by a deed of settlement with a capital of £4,000,000, largely raised in London.

контролю над цими кукі чи над даними, зібраними цими кукі, оскільки ми є оператором тільки сайту Nissan, ми хотіли б проінформувати вас
control over those cookies or the data collected by those cookies, because we are only the operator of the Nissan website,

Згідно зі статистичними даними, зібраними Фондом Walk Free в Австралії,
According to statistics gathered by the Walk Free Foundation in Australia,

Згідно з даними, зібраними Державною гідрографічною службою України,
According to data collected by the State Hydrographic Service of Ukraine,

Вам потрібен хороший доступ до промислових даними, зібраними урядовими агентствами, такими як фінансові будинки
You need good access to industrial data compiled by government agencies such as financial houses

вони виявили невелику видиму різницю між істотами, зібраними в різних частинах басейну Амазонки,
they found little visible difference between creatures gathered from different parts of the Amazon basin,

Наприклад, ми можемо надати вашу адресу електронної пошти одночасно з іншими зібраними нами даними довіреним незалежним компаніям,
By way of example, we may provide your electronic mail address, along with other data collected by us, to trusted independent companies,

Згідно з даними, зібраними агентством за перші чотири місяці цього року,
According to data compiled by the Agency for the first four months of this year,

офіційними звітами, зібраними за п'ять років розслідування,
official reports gathered during a five-year investigation,

після закінчення цього вони зможуть очолити команду керівників, навчаючись зібраними через різні тестові документи, які є частиною даного курсу.
they will have the capacity to lead a team of heads with the learning assembled through different test papers which are a piece of this course.

За даними, зібраними за останні 20 років,
Looking at data compiled over the last 20 years,

офіційними звітами, зібраними за п'ять років розслідування,
official reports gathered during a five-year investigation,

Згідно з даними, зібраними агентством, за перші чотири місяці цього року,
According to data collected by the Agency, in the first four months of this year,

розпоряджатись енергією в чистому вигляді- електронами, зібраними з поверхні мінералів.
handle the energy in its purest form- electrons, harvested from the surface of minerals.