ЗІЙШЛА - переклад на Англійською

• ascended
• descended
• came
• gone
• got off

Приклади вживання Зійшла Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1762-му на престол зійшла Катерина II, якій не припав до душі помпезний стиль Растреллі.
In 1762, Catherine II ascended the throne, who did not like Rastrelli's pompous style.

Коли Вікторія, племінниця Вільяма IV зійшла на трон і вийшла заміж за принца Альберта,
When Victoria, the niece of William IV came to the throne and married Prince Albert,

Зійшла вона на диво дуже добре
It ascended surprisingly very well

Нагадаємо, що в квітні 2018 року зійшла з орбіти перша китайська орбітальна станція Тяньгун-1.
We recall that in April of 2018 descended from orbit the first Chinese space station Tiangong-1.

У 1837 році королева Вікторія(яких було тоді 18) зійшла на престол, і, як член вищої суспільства,
In 1837, Queen Victoria(then 18) came to the throne, and as a member of high society,

Саме в 1995 році зійшла одна з зірок цього жанру, яка яскраво горить до сих пір- група Morcheeba.
It was in 1995 that one of the stars of this genre ascended, which still burns brightly- the Morcheeba group.

Радіоканал"Мелодія"- музика минулого століття, що зійшла з вінілових платівок,
Music of the passing century, descended from vinyl records,

Результат був уже після 3 днів прийому- пройшла тяжкість в шлунку, Покращився травлення, зійшла набряклість ніг,
The result was already 3 days after reception- held heaviness in the stomachImproved digestion, gone puffiness legs,

В 1928 році Клайман зійшла з поїзда в Москві,
In 1928 Clyman got off the train in Moscow with no acquaintances

Собекнеферу зійшла на трон і правила протягом 8 років як фараон,
Sobekneferu ascended the throne and ruled for 8 years as a Pharaoh,

На початку тижня лавина, що зійшла на Транськам, заблокувала машини
In Earlier this week the avalanche descended on Transcom, blocked the car

На сушу ця концепція зійшла в кінці 19 століття,
On land this concept came in the late 19th century,

Під час молитви зійшла велика Сила Божа, і в ім'я Ісуса Христа служитель поклав праву руку свою на мою голову.
During the prayer, the great Power of God descended and in the name of Jesus Christ the minister laid his right hand on my head.

Королева Єлизавета II зійшла на королівський престол в 1952 році, коли їй було 25 років.
Queen Elizabeth II ascended the Royal throne in 1952 when she was 25 years old.

коли виповниться 60 років відтоді, як вона зійшла на престол.
marking the 60 years since she came to the throne.

Це війна. Тойота зійшла з треку, але ось Тойота наздоганяє із здоровішої сторони Швеції- бачите?
This is the war. The Toyota got off track, and now the Toyota is coming on the healthier side of Sweden-- can you see that?

Альпбах(Alpbach) ─ немов зійшла з картинки тирольская село, розташоване на сонячному
Alpbach─ as if descended from pictures Tyrolean village located on a sunny plateau at an altitude of 1000 meters,

коли виповниться 60 років відтоді, як вона зійшла на престол.
when it will be 60 years since she came to the throne.

Після загибелі Гаральда вона вийшла заміж за данського конунга Свена ІІ Естрідсена і зійшла на престол Данії.
After the death of Harald, she married the Danish King Sweyn II Estridsson and ascended the throne of Denmark.

Китайська космічна станція Тяньгун-2(Небесний палац-2) планово зійшла з орбіти і завершила свою місію.
Chinese space station Tiangong-2(heavenly Palace-2) planning, descended from orbit and completed its mission.